Translation of the song lyrics Fils Du Dragon - Kheops, Freeman

Fils Du Dragon (original)

Fils du dragon
Nous avons des traditions très ancrées chez les dragons
Fils du dragon
Ils ont une armée de tueurs sans scrupules et surentraînés
Fils du dragon
J’ai entendu parler de l’un de leurs tueurs, le plus efficace
Fils du dragon
Il s’appelle le Freeman
Fils du dragon
C’est un tueur redoutable
Fils du dragon
Son corps est entièrement recouvert d’un tatouage
Fils du dragon
Représentant un dragon mais c’est tout ce que je sais
Fils du dragon
Ah !
J’allais oublié: je viens d’apprendre que le Freeman est actuellement
&quotA Marseille&quot
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah…
Fils du dragon
L’Ecole du Micro d’Argent
Fils du dragon
L’Ecole du Micro d’Argent
Un nouveau guerrier de Marseille travaille ses couennes sur la plaine
Serein, que mon enveloppe charnelle et mon esprit ne doivent en faire qu’un
Mes maîtres veillent à mon évolution, maniement du mic, hold-up mental dans le
dongeon
L’illusion, le don dont je me sers dans mes vers
Existe depuis des millénaires chez les fils du dragon
Le corps tatoué de la bête qui réside en moi
Ma plume affutée, j’exécute mon premier contrat
Mon aura s’agrandit, la cosmos énergie m’envahit
Notre banière brille comme une étoile dans la galaxie
Que la rage me guide, la bataille approche, je fais le vide
Le dragon sort du lagon, fait surface, voilà l’intrépide
Sur terre, ma vue s'éclaicit, efface mes soucis
Mon peuple maudit, pour mon école et ma vie
L’ex Malek Sultan est devenu un Freeman
Plane sur les gammes musicales, expression lyricale
Joute verbale, cale les mauvaises langues les fils du mal
M’attaquent, le Graal, la dalle de connaissance pousse
Mon verset subliminal prépare pleins d’coups
&quotFreeman ne rate jamais son coup&quot
Refrain
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Khéops veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Freeman veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Sentenza veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Shurik’n veille, Marseille et ses agents
&quotNos règles sont très claires:
Nous ne devons pas intervenir sans raison
Car nous avons une réputation à respecter.
Freeman ne peut pas être atteint&quot
Au coeur de la bataille, le micro flamboyant
Je taille cisaille tranche dans le vif
Ma troupe domine, je reste craintif, loin d'être passif
Toujours à l’affût de l’imprévu, mon oreille siffle
On parle de moi, mon adversaire K.O.
J’arrache son micro comme trophé pour mon armée
L’emblême levée, c’est l’honneur qui m’a précédé, j’ai rien cherché
Un rocher au milieu d’une rivière sépare l’eau juste un instant
Et c’est ce moment que vous profitez pour vous faire les dents
Idiots !
Croire qu’on s’endort sur nos lauriers
Elle est pour vous cette avalanche de mots que j’ai créée
Et celui qui n’a pas cru en nous qu’il soit damné
Car la marée de ton impertinence va les couler
Je survole les plaines, les combats sont terminés
L’Ecole du Micro d’Argent a triomphé avec si peu de guerriers
On apparaît, tu disparais
Comme la fumée d’une flamme qu’on ne peut contrôler
Guerrier dans l'âme, puni par la chimane mon corps brûle dévoué
Je serai à rentaille en sang man
L'écrit n’attend pas, l’homme prie, temps gris, terre rouge
J’ai plus de ???, mon casque détruit
Plan de bataille, tourner, 360° pour punir, 1 seul pour juger
Poète, maître des lettres, guide mes versets
Le coeur pur, le Côté Obscur guide mes pensées
Voyez le cercle s’accomplir, fuir ne sert à rien mécréant
Dans ton esprit carré t’entends
Le dragon existe depuis l’aube des temps
Pour tous les combattants c’est tentant
Refrain
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Imhotep veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Kephren veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
K.Rhyme veille, Marseille et ses agents
Fils du dragon
Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Le C.O.
veille, Marseille et ses agents
&quotNos règles sont très claires:
Nous ne devons pas intervenir sans raison
Car nous avons une réputation à respecter.
Alors c'était lui, c'était le Freeman&quot
97 Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Les mecs de rue veillent, Marseille, mon clan
97 Représente l’Ecole du Micro d’Argent
Les mecs de rue, mon clan

(translation)

Son of the Dragon
We have deep-rooted dragon traditions
Son of the Dragon
They have an army of unscrupulous, over-trained killers
Son of the Dragon
I heard of one of their killers, the most effective
Son of the Dragon
His name is the Freeman
Son of the Dragon
He's a fearsome killer
Son of the Dragon
His body is completely covered with a tattoo
Son of the Dragon
Depicting a dragon but that's all I know
Son of the Dragon
Ah!
I almost forgot: I just learned that the Freeman is currently
&quotIn Marseille&quot
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah...
Son of the Dragon
The school of micro money
Son of the Dragon
The school of micro money
A new warrior from Marseille works his rinds on the plain
Serene, that my carnal envelope and my spirit must be one
My masters watch over my development, handling of the mic, mental hold-up in the
dungeon
The illusion, the gift that I use in my verses
Has existed for millennia among the sons of the dragon
The tattooed body of the beast that resides within me
My sharp pen, I execute my first contract
My aura expands, the cosmo energy invades me
Our banner shines like a star in the galaxy
Let rage guide me, the battle is coming, I'm emptying
The dragon comes out of the lagoon, surfaces, here comes the fearless
On earth, my sight clears, erases my worries
My accursed people, for my school and my life
Ex Malek Sultan became a Freeman
Hover over musical scales, lyrical expression
Verbal jousting, wedge the gossip the sons of evil
Attack me, the Grail, the knowledge slab grows
My subliminal verse prepares a lot of blows
&quotFreeman Never Misses&quot
Chorus
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Cheops watches, Marseilles and his agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Freeman watches, Marseille and his agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Sentenza keeps watch, Marseille and its agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Shurik'n watch, Marseille and its agents
&quotOur rules are very clear:
We must not intervene for no reason
Because we have a reputation to uphold.
Freeman can't be reached&quot
In the thick of the battle, the blazing microphone
I prune shear slice in the quick
My troop dominates, I remain fearful, far from being passive
Always on the lookout for the unexpected, my ear is whistling
They're talking about me, my opponent K.O.
I tear off his microphone as a trophy for my army
The emblem raised, it is the honor that preceded me, I did not seek anything
A rock in the middle of a river separates the water just for a moment
And that's when you get to cut your teeth
Fools!
To believe that we fall asleep on our laurels
She is for you this avalanche of words that I created
And he who disbelieved in us be damned
'Cause the tide of your impertinence will sink them
I fly over the plains, the fights are over
The Silver Micro School triumphed with so few warriors
We appear, you disappear
Like smoke from a flame you can't control
Warrior at heart, punished by the chimane my body burns dedicated
I'll be bloody man
The writing does not wait, the man prays, gray weather, red earth
I have more ???, my helmet destroyed
Battle plan, rotate, 360° to punish, only 1 to judge
Poet, master of letters, guide my verses
Pure heart, dark side guides my thoughts
See the circle complete, running away is useless disbeliever
In your square mind you hear
The dragon has existed since the dawn of time
For all the fighters it's tempting
Chorus
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Imhotep watch, Marseille and his agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
Kephren watches, Marseilles and his agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
K. Rhyme watches, Marseille and his agents
Son of the Dragon
Represents the Silver Micro School
The C.O.
day before, Marseille and its agents
&quotOur rules are very clear:
We must not intervene for no reason
Because we have a reputation to uphold.
So it was him, it was the Freeman&quot
97 Represents the Silver Micro School
The street guys are watching, Marseille, my clan
97 Represents the Silver Micro School
Street boys, my clan