Song information On this page you can read the lyrics of the song Mama Lova , by - Kheops. Release date: 12.11.1997
Song language: French
Mama Lova(original) |
| Dis-moi combien de femmes es-tu sûr d’aimer toute ta vie |
| Ou sur la tête de qui les frères te jurent tous qu’ils ont raison? |
| Souvent beaucoup de mômes à élever seule |
| Fidèle au poste, pour ses gosses peut même faire l’aumône |
| Tu peux bien zouker, être plein de flouze |
| Bête ou même fou, jouer les beaux |
| Mais qui t’a le plus roué de coups? |
| Dans le but de faire quelqu’un de bien, unique |
| Qu’un inconnu évite de dire: «Celui-là on l’nique» |
| Elle m’a appris certaines choses de la vie |
| La rue, l’reste, ne pas se presser, taffer |
| Ne jamais se laisser test, trop difficile d'être paumé |
| Ici bossait un fils en taule que l’système s’efforce à gommer |
| À tous les lascars, pauvres et riches, dédicace |
| Une bise sur les joues de maman |
| C’est pour toutes les mères de scarlas |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de foufs |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de scarlas |
| Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Autant de love à tous les gosses |
| Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme |
| Grandir sans père, c’est dur, même si la mère persévère |
| Ça sert, mais pas à trouver ses repères, c’est sûr |
| Perdre sa mère c’est pire, demande à Pit' je t’assure |
| T’as pas saisi, enlève la mer de la Côte d’Azur |
| Je dis qu’faut profiter de sa présence tant qu’elle est là |
| Plutôt que, tard, se rattraper en larmes sur l’absence |
| C’est pas facile à dire, l’amour est à ce prix là |
| Car rien n’est éternelle, la vie te l’a appris, hélas |
| Les ex-hobbies, les sexes phobies |
| Faut dire que ça inquiète la Mama, donc j’ai cessé |
| Car même le dernier des meurtriers a sa mère pour pleurer |
| Crier son affection, sans question |
| Faut qu’ce soir tu ranges ton gun, laisse ton shit |
| Range les dangers, les risques |
| Car avant d'être un scarla t’es son fils |
| C’est pour toutes les mères de scarlas |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de foufs |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de scarlas |
| Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Autant de love à tous les gosses |
| Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme |
| Mon teint un cigare Montecristo, esprit ténébreux |
| Triste esprit halogène, au micro, j’ai la rime lacrymogène |
| Aimer sa mère plus que chaque choses au monde |
| Pose le père à gauche, dans onze dossiers sur douze, pour cause, il est las. |
| T’es l’vaurien, t’a dit «mon gars» si tu réussis: |
| Oh la la, tu redeviens son fiston, son fils |
| Et puisqu’on y est, dis aussi que t’as donné le sein |
| Vas-y mets le son, ai-je tort lors de mes speechs? |
| Mes compliments si t’en as deux, moi j’en ai qu’une maman |
| Je lui fais ses courses quand elle veut même si ça me saoule par moment |
| «Je serai là, t’aimerai jusqu'à la fin de ma vie» |
| Y a que ta copine pour te dire des choses si stupides |
| Fillette, ose te dire plus fidèle que ma mère |
| Sur ma vie, je vais te faire couper tes mèches «Pony» |
| Pose ta main sur ton poumon puis ton cœur: toum-toum, toum-toum |
| Ça marche? |
| Tout te prouve qu’elle vit encore |
| C’est pour toutes les mères de scarlas |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de foufs |
| Où que ce soit, de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Pour toutes les mères de scarlas |
| Où qu’ce soit de Ouagadougou au fin fond du Pérou |
| Autant de love à tous les gosses |
| Assise sur son trône, je pose une couronne de roses sur son dôme |
| (translation) |
| Tell me how many women are you sure you love all your life |
| Or on whose head the brothers all swear to you they're right? |
| Often a lot of kids to raise alone |
| Faithful to the post, for his kids can even give alms |
| You can zoucker well, be full of fuss |
| Stupid or even crazy, play the beautiful |
| But who beat you the most? |
| In order to make someone good, unique |
| Let a stranger avoid saying, "We're fucking this one" |
| She taught me some things in life |
| The street, the rest, don't hurry, work |
| Never get tested, too hard to be clueless |
| Here was working a son in jail that the system is trying to erase |
| To all the thugs, poor and rich, shout out |
| A kiss on mom's cheeks |
| This is for all scarlas mothers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all motherfuckers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all scarlas mothers |
| Anywhere from Ouagadougou to the depths of Peru |
| So much love to all the kids |
| Sitting on her throne, I lay a wreath of roses on her dome |
| Growing up without a father is hard, even if the mother perseveres |
| It's useful, but not to find your bearings, that's for sure |
| Losing your mother is worse, ask Pit' I assure you |
| You didn't understand, remove the sea from the Côte d'Azur |
| I say take advantage of her presence while she's there |
| Rather than, late, catching up in tears over the absence |
| It's not easy to say, love is at this price |
| Because nothing is eternal, life has taught you that, alas |
| Ex-hobbies, gender phobias |
| Must say that it worries the Mama, so I stopped |
| 'Cause even the last murderer has his mother to mourn |
| Shout out her affection, without question |
| You have to put away your gun tonight, leave your weed |
| Arrange the dangers, the risks |
| Because before being a scarla you are his son |
| This is for all scarlas mothers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all motherfuckers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all scarlas mothers |
| Anywhere from Ouagadougou to the depths of Peru |
| So much love to all the kids |
| Sitting on her throne, I lay a wreath of roses on her dome |
| My complexion a Montecristo cigar, dark spirit |
| Sad halogen spirit, on the microphone, I have the tear gas rhyme |
| Love your mother more than anything in the world |
| Put the father on the left, in eleven files out of twelve, for good reason, he is tired. |
| You're the rascal, told you "boy" if you succeed: |
| Oh la la, you become her son again, her son |
| And while we're at it, also say that you gave the breast |
| Go ahead turn it on, am I wrong in my speeches? |
| My compliments if you have two, I only have one mom |
| I do her shopping when she wants even if it makes me drunk at times |
| "I will be there, love you till the end of my life" |
| Only your girlfriend says such stupid things to you |
| Girl, dare to call yourself more faithful than my mother |
| On my life, I'll make you cut your hair "Pony" |
| Put your hand on your lung then your heart: thump, thump |
| That works? |
| Everything proves to you that she still lives |
| This is for all scarlas mothers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all motherfuckers |
| Wherever it is, from Ouagadougou to the depths of Peru |
| For all scarlas mothers |
| Anywhere from Ouagadougou to the depths of Peru |
| So much love to all the kids |
| Sitting on her throne, I lay a wreath of roses on her dome |