| Ja jestem słów dilerem, opychanie ich mym celem
| I am the words dealer, stuffing them my goal
|
| Grupę w której działam prasa zwykła nazywać kartelem
| The group in which I operate is known as a cartel by the press
|
| Jestem słów szmuglerem, zwykłych zwrotów eksporterem
| I am a smuggler, the usual exporter phrases
|
| Nieskończone źródło głowa, w niej ważę, mierzę, dzielę
| Infinite source of the head, in it I weigh, measure, divide
|
| Jestem pasjonatem, swojej branży wielbicielem
| I am passionate and an admirer of my industry
|
| Generacja szarej strefy, jestem jej przedstawicielem
| Gray market generation, I am its representative
|
| Jestem, później znikam, patrz, liryczna bomba tyka
| I am, then I disappear, look, the lyrical bomb is ticking
|
| Zegar nastawiony, czeka tylko na znak zapalnika
| The clock is set, waiting only for the fuse mark
|
| Gówna nie dotykam, jara mnie rymów technika
| I don't touch shit, I get the rhymes of a technician
|
| Pozbawione sensu zdania szybko wrzucam do śmietnika
| I quickly throw the meaningless sentences into the trash
|
| Nokaut przeciwnika, pędzę ja, reszta kuśtyka
| Opponent's knockout, I'm rushing, the rest are limping
|
| Uzależniam cały naród, rozprowadzam po głośnikach
| I addict the whole nation, I distribute it through the speakers
|
| Rym mój plus muzyka duszę słuchacza przenika
| My rhyme plus music permeates the soul of the listener
|
| Opór nie jest przewidziany podpowiada mi logika
| Logic tells me that resistance is not foreseen
|
| Widzę po wynikach, że opłaca się praktyka
| I can see from the results that the practice pays off
|
| Pakowane do pudełek, towar z półek sklepów znika
| Packed in boxes, the merchandise disappears from the shelves
|
| Masz to, bierz to, sprawdź to właśnie teraz
| Got it, get it, check it out right now
|
| Włącz to, podgłoś, ciszę zamknij w kierat
| Turn it on, turn it up, shut the silence into the treadmill
|
| Dźwiękiem karm tych co nie wiedzą jak wybierać
| Feed those who don't know how to choose with the sound
|
| Membran ruch niech twoje ciało sponiewiera
| Membrane movement let your body hurt you
|
| Ja jestem gry liderem, twym najlepszym przyjacielem
| I am the game leader, your best friend
|
| Bez skrupułów kruszę schemat, mi podobnych jest niewiele
| I crumble the scheme without scruples, there are few like me
|
| Jestem desperatem, zaplecionym liter batem
| I am desperate, a whip braided letters
|
| Tych po mojej stronie wielbię, dla zawistnych jestem katem
| I adore those on my side, for those who are jealous I am an executioner
|
| Jestem jak fabryka co lubuje się w wynikach
| I am like a factory and I like the results
|
| Na paletach grzeję tracki zanim trafią do głośnika
| I heat tracks on pallets before they reach the loudspeaker
|
| Potem jak z czajnika, w którym grzeje się muzyka
| Then like a kettle with music in it
|
| Para bucha po sam sufit, w parze znika wnet publika
| Steam blows to the ceiling, and the audience vanishes
|
| Masz tu zawodnika co namiętnie w temat wnika
| You have a player here who passionately enters the subject
|
| Aerobik na parkiecie, parkiet nieba już dotyka
| Aerobics on the dance floor, the sky is already touching the dance floor
|
| Seria bez tłumika znów przerywa ciszę, wzdycham
| The series without a muffler breaks the silence again, I sigh
|
| Popyt na mój towar rośnie, cały kraj już nim oddycha
| Demand for my goods is growing, the whole country is already breathing it
|
| To jak kość Rubika z modą wieczną polemika
| It's like Rubik's bone with the fashion of eternal polemics
|
| Niekończąca się opowieść która z czasem nie zanika
| A never ending story that never fades away
|
| To jak show magika, w kapeluszu królik znika
| It's like a magician's show, in a hat the rabbit disappears
|
| Na pytanie jak to zrobił odpowiada — lat praktyka
| When asked how he did it, he answered - years of practice
|
| Ja jestem koneserem, zapełnionym słów klaserem
| I am a connoisseur, a stamp filled with words
|
| Z przyjemnością na mych kontach witam sumy z szóstym zerem
| I am pleased to welcome sums with a sixth zero on my accounts
|
| Jestem trend seterem, stoję za biznesu sterem
| I am a trend setter, I am in charge of the business
|
| Nie do pokonania graczem, doskonałym kusicielem
| An insurmountable player, a perfect tempter
|
| Jestem akrobatą, wygłuszonym akumatą
| I am an acrobat, a muffled akumata
|
| Karkołomne ewolucje rusza rynku penetrator
| Breakneck evolutions moves the market penetrator
|
| To jak hator, hator, ósmy cud w gorące lato
| It's like hator, hator, eighth wonder in a hot summer
|
| Nie do zatrzymania żołnierz jak liryczny terminator
| An unstoppable soldier like a lyrical terminator
|
| Popatrz, chłonę branżę, kojarz dźwięki te z melanżem
| Look, I absorb the industry, associate these sounds with melange
|
| Zanim inni zaczną myśleć ja tu przejmę całą transzę
| Before others start to think, I will take over the entire tranche here
|
| Potem plany dalsze opanować tej gry planszę
| Then plans to further master this board game
|
| Po kolei każde pole zdobyć pełnym siły marzeń
| Take each field in turn full of dream power
|
| Widzisz, wszystko jasne, ja tu będę reszta zgaśnie
| You see, everything is clear, I will be here, the rest will go out
|
| Z monopolem na rozrywkę w ręce swe z zachwytu klasnę
| With a monopoly on entertainment, his classy delight in his hands
|
| Oto chodzi właśnie, ludzie chłoną to jak baśnie
| That's it, people absorb it like fairy tales
|
| Świeży towar co powstaje na Lotników 18 | Fresh goods that are made at Lotników 18 |