Translation of the song lyrics Dotykamy nieba - Jeden Osiem L

Dotykamy nieba (original)

Dostaję obłędu gdy patrzę w twoje oczy
W każdym twoim ruchu jest seks, nie mam dosyć
Podbijam do ciebie, bo mam wielkie plany
Jestem Braveheart, tu nie ma miejsca dla przegranych
Mam to we krwi, jakby mnie zakodowano
Twoje ciało rządzi jak rodzina Soprano
Jesteś chora na seks, i wiem, że to lubisz
Obadam twoje ciało, lepiej niż doktor Lubicz
Idę na całość, jadę po maksie
Choć nie gramy w hokeja, ty lecisz po bandzie
Lubisz tę prędkość i masz dobry sposób
Jesteś szybsza niż Subaru na podtlenku azotu
To jest ostra gra, ty grasz w otwarte karty
To nie 1 kwietnia, na bok odstawiamy żarty
To jest właśnie to, więcej nam nie potrzeba
Z każdym następnym ruchem razem dotykamy nieba
Znowu dotykamy nieba
I nic więcej nam nie trzeba
Tyle słów, co dają sens
Możesz mieć to jeśli chcesz
Posłuchaj, niech ta noc będzie dla nas
Ty i ja, możemy trwać w tym do rana
Możemy tak, bo te chwile są dla nas
Nie zabraknie nam energii w kieliszkach szampana
Nie zabraknie, to romans niczym z Titanica
Dla siebie jak tlen, więc mamy czym oddychać
Lecimy, nie myśląc co było wczoraj
Na zadumę, refleksję jeszcze przyjdzie pora
Jesteśmy razem, czy mogę żądać więcej?
Mamy siebie, wiemy co to szczęście
Odrzucamy dzisiaj wszystkie nasze zmartwienia
To są nasze chwile, chwile nie do zapomnienia
To jest właśnie to, więcej nam nie potrzeba
Z każdym następnym ruchem, razem dotykamy nieba
Znowu dotykamy nieba
I nic więcej nam nie trzeba
Tyle słów, co dają sens
Możesz mieć to jeśli chcesz
Nie potrafię przestać myśleć, gdy nie ma cię
Nie potrafię dłużej czekać, dobrze o tym wiesz
To dla ciebie kilka słów, kiedy nie ma mnie
Z tobą dotknąć nieba chcę
Znowu dotykamy nieba
I nic więcej nam nie trzeba
Tyle słów, co dają sens
Możesz mieć to jeśli chcesz

(translation)

I get insane when I look into your eyes
Sex is in your every move, I can't get enough
I'm betting on you because I have big plans
I am Braveheart, there is no place for losers here
It's in my blood like it's been coded
Your body rules like the Sopranos
You're sick of sex, and I know you like it
I will examine your body better than Dr. Lubicz
I'm going all the way, I'm going to the max
Even though we don't play hockey, you're in a line
You like this speed and you have a good way
You're faster than Subaru's on nitrous oxide
This is a hard game, you play open cards
It's not April 1, we're putting our jokes aside
This is it, we don't need more
We touch the sky with each movement
We touch the sky again
And we don't need anything else
So many words to make sense
You can have it if you want
Listen, let this night be for us
You and I can go through this until morning
We can, because these moments are for us
We will not run out of energy in champagne glasses
There will be no shortage of it, it's a Titanic-like romance
Like oxygen to ourselves, so we can breathe
We fly without thinking about yesterday
There will be time for reflection and reflection
We are together, can I ask for more?
We have each other, we know what happiness is
We throw away all our worries today
These are our moments, unforgettable moments
This is it, we don't need more
With each movement, we touch the sky together
We touch the sky again
And we don't need anything else
So many words to make sense
You can have it if you want
I can't stop thinking when you're away
I can't wait any longer, you know it
These are a few words for you while I'm away
I want to touch the sky with you
We touch the sky again
And we don't need anything else
So many words to make sense
You can have it if you want