Translation of the song lyrics Za Szybą - Jeden Osiem L, JedenOsiemL

Za Szybą - Jeden Osiem L, JedenOsiemL
Song information On this page you can read the lyrics of the song Za Szybą , by -Jeden Osiem L
Song from the album: deKada
In the genre:Поп
Release date:31.12.2013
Song language:Polish
Record label:REGIORECORDS

Select which language to translate into:

Za Szybą (original)Za Szybą (translation)
Te wszystkie moje inspiracje, godne pochwał akcje All my inspirations, commendable actions
Doprowadziły mnie w to miejsce na prywatną stacje They led me to this place on a private station
Mój wagon już czeka, peron osiemnasty My car is waiting, platform eighteenth
Widocznie tak musiało być, że zajmuje tor trzynasty Apparently it had to be this way that it takes the thirteenth track
Ja jestem tu, byłem tu, i raczej będę długo I am here, I have been here, and rather will be a long time
Jak zwykle wsiadam pewnie wybierając klasę drugą As always, I probably get in by choosing the second class
Nie ważne, bo w dostatku życie wcale nie jest celem No matter, because in abundance, life is not a goal at all
Możesz być pusty władając pełnym portfelem You can be empty with a full wallet
Mówią jestem frajerem, bo robię to o czym marzyłem They say I'm a sucker because I'm doing what I dreamed of
Miękkim chłopczykiem jeszcze nikogo nie skrzywdziłem I have not hurt anyone with a soft boy
Dalej robię swoje chociaż wielu mnie opluwa I keep doing my job, although many spit on me
Nienawiść płonie w oczach całe życie im zatruwa Hatred burns in their eyes and poisons their whole life
A ja jadę dalej i nie przejmuje się tym wcale And I keep going and it doesn't bother me at all
Przede mną całe życie za mną mały jest kawałek There is a little bit of my life ahead of me
Dlatego myślę stale bym mógł przeżyć jak najlepiej That's why I constantly think that I should be able to survive as well as possible
Tą resztę krótkich dni, dam radę, drzwi zalepię I can do the rest of these short days, I'll fix the door
Za szybą znany świat ruszył z miejsca Behind the glass, the known world started to move
Tak wciąż zmienny niczym ja Still as changeable as I am
Niczym pogoda zmienny tak Like the weather fickle like this
Nie mogę stanąć wiem I can't stand I know
Zrobię to cofnę się kolejny tracąc dzień I'll do it, go back another wasting day
Tak ich niewiele dobrze wiem I know so little of them
Mam dom, rodzinę, kochającą mnie dziewczynę I have a home, a family, a girl who loves me
Podstawowe argumenty mając je nigdy nie zginę Basic arguments having them will never die
Mam kumpli, rozkminę czyli sprawy najważniejsze I have buddies, mumble that is the most important things
Plan pierwszy zajęty całą resztę szczerze pieprzę The first plan is occupied, I really fuck the rest
Pędzę przed siebie za oknem widząc świat rozmyty I rush through the window seeing the world blurry
Pędzę przed siebie za szybą ośnieżone szczyty I rush through the pane of snow-capped peaks
Kiedyś tam będę lecz najpierw wszystko tu załatwię Someday I will be there, but first I'll arrange everything here
Wyruszę w to miejsce którego nie znajdziesz na mapie I will travel to a place that you will not find on the map
Będę tam, bo w końcu każdy z nas tam trafi I will be there because eventually each of us will end up there
W równej kolejce bez pchania się na afisz In a straight line without pushing the poster
Będę tam ale na razie jestem tutaj I will be there, but for now I am here
Nie spieszno mi by odejść, choć kiedyś będę musiał I'm in no rush to leave, though I will have to one day
Wiem to staram się nie popełniać błędów I know that, I try not to make mistakes
Wszystko tak, by nie żałować nawet krótkich momentów Everything so as not to regret even short moments
Ciężko czasami jednak wiesz tak bywa But sometimes you know it is hard
Doskonałość tak daleka, rzeczywistość zbyt fałszywa Perfection so far, reality too false
Za szybą znany świat ruszył z miejsca Behind the glass, the known world started to move
Tak wciąż zmienny niczym ja Still as changeable as I am
Niczym pogoda zmienny tak Like the weather fickle like this
Nie mogę stanąć wiem I can't stand I know
Zrobię to cofnę się kolejny tracąc dzień I'll do it, go back another wasting day
Tak ich niewiele dobrze wiem I know so little of them
Na nowo myśli zbieram w jedną spójną całość I gather my thoughts again into one coherent whole
Wyznaczając swój kierunek własnej nauki gałąź Determining the direction of your own learning branch
Życie — podręcznik jedyny z którego wciąż czytam Life - the only textbook I still read from
Który tak zaskakuje ten którego nie pożyczam Which so surprises the one I do not borrow
To moje prawo zabraknie stron napiszę nowe It is my right to run out of pages, I will write new ones
Mają je wszyscy tak jak na karku głowę Everyone has them just like on the neck of the head
Dążę do celu z taborem jadę wciąż przed siebie I strive to my destination with the rolling stock, I keep going ahead
W przedziale pustym prywatnym z napisem — dla ciebie In the empty private compartment with the inscription - for you
Znajome twarze za szybą uśmiechem mnie karmią Familiar faces behind the glass of a smile feed me
Błogosławieństwo najistotniejszym dla mnie karmą Blessing is the most important karma for me
Krytyka ważna jedynie szczera ma znaczenie Criticism that is important and only honest matters
Całość w walizce podpisane jest wspomnienie Everything is signed in the suitcase
Ode mnie tyle choć to nie koniec jest podróży For me, this is not the end of the journey
Na chwile przymkną oczy widzę za oknem się chmurzy For a moment I close my eyes and see the window clouded over
Pozdrawiam kończę napisze wkrótce obiecuję Regards, I'm finishing, I will write soon, I promise
P. S. odpisz proszę co u ciebie, jak się czujesz?P. S. write back, please, how are you, how are you?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: