| Im Dreck bin ich Daheim, im Dreck geboren
| I'm at home in the dirt, born in the dirt
|
| Mein Eigen ist das, was ich trag
| My own is what I wear
|
| Von früh an schon allein, seitdem verloren
| Already alone from an early age, lost ever since
|
| Leb weiter so gut ichs vermag
| Keep living as best I can
|
| Verdammt und vogelfrei, dass ich verloren sei
| Damned that I'm lost
|
| Hör ich aus eurem Lästermaul
| I hear from your blasphemous mouth
|
| Mein Weg der ist noch weit, verflucht in Ewigkeit
| My way is still long, cursed for eternity
|
| Ich werf auf euch den ersten Stein
| I'll throw the first stone at you
|
| Ich bin wie ein Vulkan, Leben heißt Schmerz
| I am like a volcano, life is pain
|
| Das hab ich oft genug erfahren
| I've experienced that often enough
|
| Es brennt in mir, glühende Wut
| It burns in me, glowing anger
|
| Feuer wird meine Rache sein
| Fire will be my revenge
|
| Kurz vor der Explosion des Zornes Eruption
| Just before the explosion of anger eruption
|
| Verfall der wilden Raserei
| decay of wild frenzy
|
| Es reicht ein falscher Blick, da gibt es kein Zurück
| One wrong look is enough, there is no turning back
|
| Ich greife an mit Wutgeschrei
| I attack with screams of anger
|
| Verdammt und vogelfrei, weil ich verloren sei
| Damned and outlawed because I'm lost
|
| So klingts aus eurem Lästermaul
| That's what it sounds like from your gossip
|
| Mein Weg der ist noch weit, verflucht in Ewigkeit
| My way is still long, cursed for eternity
|
| Ich werf auf euch den ersten Stein
| I'll throw the first stone at you
|
| Ich bin wie ein Vulkan, Leben heißt Schmerz
| I am like a volcano, life is pain
|
| Das hab ich oft genug erfahren
| I've experienced that often enough
|
| Es brennt in mir, glühende Wut
| It burns in me, glowing anger
|
| Feuer wird meine Rache sein
| Fire will be my revenge
|
| Ich werd Euch alle beim Namen nennen
| I will call you all by name
|
| Und ihr sollt brennen
| And you shall burn
|
| Ich bin wie ein Vulkan, Leben heißt Schmerz
| I am like a volcano, life is pain
|
| Das hab ich oft genug erfahren
| I've experienced that often enough
|
| Es brennt in mir, glühende Wut
| It burns in me, glowing anger
|
| Feuer wird meine Rache sein | Fire will be my revenge |