| Hast du geglaubt, ich sei dir so verfallen
| Did you think I was so infatuated with you?
|
| Hast du geglaubt, ich gehör nur dir allein
| Did you think I was yours alone?
|
| Jetzt wo deine Rufe ungehört verhallen
| Now that your calls go unheard
|
| Hör mir zu du Narr, ich sag dir was ich nicht will
| Listen to me you fool, I'll tell you what I don't want
|
| Deinen Willen hab ich lang genug erfüllt
| I've done your will long enough
|
| Leb ich deinen Traum bleibt meiner unerfüllt
| If I live your dream, mine remains unfulfilled
|
| Kannst mich nicht kaufen, bin kein Diener deiner Lust
| Can't buy me, I'm not a servant to your lust
|
| Du hast soviel für mich getan, sag mir nicht, ich muss
| You've done so much for me, don't tell me I have to
|
| Ich bin kein Knecht, du kannst mir nicht befehlen
| I am not a servant, you cannot command me
|
| Und auch kein Tor, der dich zum Leben braucht
| And also not a fool who needs you to live
|
| Von meiner Zeit wirst du mir nichts mehr stehlen
| You won't steal any more of my time
|
| Weder Band noch Fessel halten mich hier bei dir
| Neither band nor shackles keep me here with you
|
| Deinen Willen hab ich lang genug erfüllt
| I've done your will long enough
|
| Leb ich deinen Traum bleibt meiner unerfüllt
| If I live your dream, mine remains unfulfilled
|
| Kannst mich nicht kaufen, bin kein Diener deiner Lust
| Can't buy me, I'm not a servant to your lust
|
| Du hast soviel für mich getan, sag mir nicht, ich muss | You've done so much for me, don't tell me I have to |