Translation of the song lyrics Rot - Ingrimm

Rot - Ingrimm
Song information On this page you can read the lyrics of the song Rot , by -Ingrimm
Song from the album: Todgeweiht
In the genre:Фолк-метал
Release date:25.04.2013
Song language:German
Record label:Hardy Entertainment

Select which language to translate into:

Rot (original)Rot (translation)
Meine Augen weinen nicht My eyes don't cry
Keine in der bittren Flut None in the bitter tide
Was mir auf Erden Trost verheißt What promises me comfort on earth
Ein Messer und ein bisschen Mut A knife and a little courage
Ich drück die Klinge in mein Fleisch I press the blade into my flesh
Und mein Fleisch weint rote Tränen And my flesh weeps red tears
Und ich spür, wie wunderbar And I can feel how wonderful
Glück und Wärme mich durchströmen Happiness and warmth flow through me
Die Klinge öffnet das Tor The blade opens the gate
Die Sinne steigen empor The senses rise
Und Stimmen dringen an mein Ohr And voices reach my ears
Rot soll es fließen Let it flow red
Rot soll mich trösten Red should comfort me
Ein heißer Schmerz A hot pain
Wärmt mein kaltes Herz Warms my cold heart
Die Haut verziert mit roten Narben The skin decorated with red scars
Für jedes Leid ein tiefer Schnitt For every sorrow a deep cut
Rot ist die schönste aller Farben Red is the most beautiful of all colors
Wenn sie aus neuen Wunden tritt When she steps out of new wounds
Die Klinge zeichnet rote Bahnen The blade draws red tracks
Fällt aus der Hand, das Werk vollbracht Drops out of hand, work done
Was ich fühl kann niemand ahnen Nobody can guess what I feel
Das Leid verstummt und es wird Nacht The suffering falls silent and night falls
Die Klinge öffnet das Tor The blade opens the gate
Die Sinne steigen empor The senses rise
Und Stimmen dringen an mein Ohr And voices reach my ears
Rot soll es fließen Let it flow red
Rot soll mich trösten Red should comfort me
Ein heißer Schmerz A hot pain
Wärmt mein kaltes Herz Warms my cold heart
Rot soll es rinnen It should run red
Will mich entsinnen I want to remember
An das was mich hält To what holds me
In dieser dunklen kalten WeltIn this dark cold world
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: