| Moral gepredigt und Liebe gelehrt
| Morality preached and love taught
|
| Hinter Klostermauern ins Gegenteil verkehrt
| Inverted behind monastery walls
|
| Almosen gesammelt und Buße befohlen
| Collected alms and commanded penance
|
| Verraten, verkauft und Hab und Gut gestohlen
| Betrayed, sold and belongings stolen
|
| Keuschheit und Armut einstmals geschworen
| Chastity and poverty once sworn
|
| Im Suff und bei Huren die Unschuld verloren
| Lost innocence in drunkenness and with whores
|
| Bei Weihrauch und Messwein und Rosenkranz beten
| Pray with incense and altar wine and rosary beads
|
| Der Wolf im Schafspelz wird den Wölfen vergeben
| The wolf in sheep's clothing will forgive the wolves
|
| Ihr habt den Wind gesät
| You sow the wind
|
| Nun kommt der Sturm, der euch verweht
| Now comes the storm that will blow you away
|
| Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
| Now you pay back your debt
|
| Denn euer Glanz vergeht
| Because your shine is fading
|
| Vor zehn Geboten jedes gebrochen
| Broke each commandment before ten
|
| Auf Händen und Knien zu Kreuze gekrochen
| Crossed on hands and knees
|
| Gar geil der Weiber Beichte gelauscht
| Horny listening to the women's confession
|
| Und euch an ihren Geschichten berauscht
| And get you high on their stories
|
| Ein reines Gewissen bietet ihr feil
| A clear conscience offers her for sale
|
| Für Gold verkauft ihr das Seelenheil
| You sell salvation for gold
|
| Bei Weihrauch und Messwein und Rosenkranz beten
| Pray with incense and altar wine and rosary beads
|
| Der Wolf im Schafspelz wird den Wölfen vergeben
| The wolf in sheep's clothing will forgive the wolves
|
| Ihr habt den Wind gesät
| You sow the wind
|
| Nun kommt der Sturm, der euch verweht
| Now comes the storm that will blow you away
|
| Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
| Now you pay back your debt
|
| Denn euer Glanz vergeht
| Because your shine is fading
|
| Ihr habt den Wind gesät
| You sow the wind
|
| Nun kommt der Sturm, der euch verweht
| Now comes the storm that will blow you away
|
| Es ist mein Lohn für euer Tun:
| It is my reward for your actions:
|
| Nun kommt der Sturm
| Now comes the storm
|
| In Nomine Domini
| In Nomine Domini
|
| Hab abgeworfen eure Ketten und mein Kreuz fiel in den Staub
| Cast off your chains and my cross fell in the dust
|
| Es ist mein Lohn für euer Tun:
| It is my reward for your actions:
|
| Nun kommt der Sturm
| Now comes the storm
|
| Ihr habt den Wind gesät
| You sow the wind
|
| Nun kommt der Sturm, der euch verweht
| Now comes the storm that will blow you away
|
| Nun zahlt ihr eure Schuld zurück
| Now you pay back your debt
|
| Denn euer Glanz vergeht
| Because your shine is fading
|
| Ihr habt den Wind gesät
| You sow the wind
|
| Nun kommt der Sturm, der euch verweht
| Now comes the storm that will blow you away
|
| Es ist mein Lohn für euer Tun:
| It is my reward for your actions:
|
| Nun kommt der Sturm | Now comes the storm |