Lyrics of Lumpenpack - Ingrimm

Lumpenpack (original)

Was gehen euch meine Lumpen an
Da hängen Freud und Tränen dran
Was kümmert euch denn mein Gesicht
Ich brauche euer Mitleid nicht
Ich tue nur, was mir gefällt
Ich liebe mich, nicht euch auf dieser Welt
Und was ich tun und lassen kann
Das geht euch einen Scheißdreck an
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben
Ich brauch gewiss nicht euer Gnaden
Bin mit Schimpf und Schand beladen
Ob gut, ob schlecht, was kümmerts mich
Ich spei auf euer Weltgericht
Ihr Priester sucht mich zu bekehren
Mit euren heuchlerischen Lehren
Der Knochenmann holt mich schon heim
Werd in der Höll nicht einsam sein
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben
Aufs Lumpenpack schaut ihr herab
Wollte niemals wie ihr leben
Euer Geld, das nehm ich wohl
Bespuck die Hand, die es gegeben
Soll heut Nacht der Wein mich wärmen
Lieg im Dreck und heb den Krug
Auf dass euch der Teufel hol
Von Frömmigkeit hab ich genug
Wir sind verdammt zum Schattenleben
Als Lumpenpack wird uns niemals vergeben

(translation)

What do you care about my rags
There's joy and tears attached
What do you care about my face?
I don't need your pity
I only do what pleases me
I love me, not you in this world
And what I can and cannot do
It's none of your shit
We are doomed to the shadow life
As a bunch of rags we will never be forgiven
I certainly don't need your grace
I'm burdened with ignominy and disgrace
Good or bad, what do I care
I spit on your doomsday
Your priest seeks to convert me
With your hypocritical teachings
The bone man will take me home
Won't be lonely in hell
We are doomed to the shadow life
As a bunch of rags we will never be forgiven
You look down on the rags
Never wanted to live like you
I'll take your money
Spit on the hand that was given
Let the wine warm me tonight
Lie in the dirt and raise the pitcher
For the devil to take you
I've had enough of piety
We are doomed to the shadow life
As a bunch of rags we will never be forgiven