Translation of the song lyrics Ich bin einfach - Haudegen

Ich bin einfach (original)

ich bin so froh
wenn ich in den spiegel schau
seh' ich immer noch den selben
der ich einmal war
ich bin nicht perfekt
und wollte es auch nie sein
echte freunde erkennen mein werk
denn eines habe ich im leben gelernt
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
auf mich ist immer verlass
einer auf dem man sich gern verlässt
es fiel mir nicht mal schwer
ich hielt nur an meinen prinzipien fest
ich bin nicht perfekt
und wollte es auch nie sein
echte freunde erkennen mein herz
denn eines habe ich im leben gelernt
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
ich bleibe mir treu
daran wird sich auch nichts ändern
ich bleibe dir treu
und auch daran wird sich nie was ändern
denn so wie es ist liegt es in unserer natur
vielleicht sind wir ja ein weng verrückt
und auch etwas stur
denn ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach der der ich bin
ich brauch keine krone um ein könig zu sein
ich brauch kein ebenbild aus stein
denn ich hab den stoff aus dem die träume sind
denn ich bin einfach
einfach der der ich bin
… by 'MSchi 2015 …

Ich bin einfach (translation)

I am so happy
when I look in the mirror
I still see the same one
who I used to be
I am not perfect
and never wanted to be
real friends recognize my work
because I have learned one thing in life
I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
'Cause I'm just who I am
I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
because i am simple
just who i am
you can always count on me
one to rely on
it wasn't even difficult for me
I just stuck to my principles
I am not perfect
and never wanted to be
real friends recognize my heart
because I have learned one thing in life
I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
'Cause I'm just who I am
I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
because i am simple
just who i am
i stay true to myself
nothing will change about that
i stay true to you
and nothing will ever change that either
because the way it is, it is in our nature
maybe we're a little crazy
and also a bit stubborn
Because I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
'Cause I'm just who I am
I don't need a crown to be a king
I don't need a stone likeness
because I have the stuff dreams are made of
because i am simple
just who i am
… by 'MSchi 2015 …