Translation of the song lyrics Я не забыл - Hann

Я не забыл (original)

Припев:
Я не забыл твоих губ.
Я не забыл родных глаз.
Будто ты здесь, кайф, сразу весь,
И ты рядом проснешься сейчас.
Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.
Ведь больше, теперь, нет нас.
До прошлого, как до небес — не достать.
Хочется громко кричать.
С тобой, как в сказке, но так опасно.
Я не видел Happy End.
Украли счастье, порвав на части
Душу, а виновных нет.
Из всех твоих отмазов — я одно лишь понял:
Что ты все дальше, я по другому в телефоне
Теперь записан.
Твои чувства до по поры — до времени.
Пошла серия поражений в моих дуэлях с ленью.
С самого утра грустно так, что сутки прожил зря —
Не иначе, с кем-то говорил;
но зачем все эти вы?
На любовь нету прав, но не лихачил.
Дело не в деньгах, —
Ты повторяешь.
Тогда, скажи, прошу: где не там свернул?
Припев:
Я не забыл твоих губ.
Я не забыл родных глаз.
Будто ты здесь, кайф, сразу весь,
И ты рядом проснешься сейчас.
Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.
Ведь больше, теперь, нет нас.
До прошлого, как до небес — не достать.
Хочется громко кричать.
Я злой на весь мир.
Я снова в сети.
Вот только, что я там забыл?
Наверно привык жить виртуальным,
Ведь не рядом ты.
И почему-то теперь за меня твои подруги.
Хорошей парой были вы, если подумать.
Жгут глаза экраны, радоваться рано.
Жду, когда откроют, как конфеты дети во мне таланты.
С самого утра грустно так, что сутки прожил зря —
Не иначе, с кем-то говорил;
но зачем все эти вы?
На любовь нету прав, но не лихачил.
Дело не в деньгах, —
Ты повторяешь.
Тогда, скажи, прошу: где не там свернул?
Припев:
Я не забыл твоих губ.
Я не забыл родных глаз.
Будто ты здесь, кайф, сразу весь,
И ты рядом проснешься сейчас.
Я понимаю, что клятвы твои — пустой звук.
Ведь больше, теперь, нет нас.
До прошлого, как до небес — не достать.
Хочется громко кричать.

(translation)

Chorus:
I have not forgotten your lips.
I have not forgotten my native eyes.
As if you are here, high, all at once,
And you will wake up next to me now.
I understand that your oaths are empty words.
After all, now, there is no more of us.
To the past, as to heaven - you can't reach it.
I want to scream out loud.
With you, like in a fairy tale, but so dangerous.
I didn't see Happy End.
They stole happiness, tearing it apart
Soul, but no one is guilty.
Of all your excuses - I only understood one thing:
What are you further, I'm different on the phone
Now recorded.
Your feelings for the time being - for the time being.
A series of defeats began in my duels with laziness.
From the very morning it’s sad so that I spent the day in vain -
Not otherwise, he spoke with someone;
but why all these you?
There is no right to love, but he did not scorch.
It's not about the money, -
You repeat.
Then, tell me, please: where did you turn wrong?
Chorus:
I have not forgotten your lips.
I have not forgotten my native eyes.
As if you are here, high, all at once,
And you will wake up next to me now.
I understand that your oaths are empty words.
After all, now, there is no more of us.
To the past, as to heaven - you can't reach it.
I want to scream out loud.
I am angry at the whole world.
I'm online again.
Just what did I forget there?
Probably used to living virtual,
After all, you're not around.
And for some reason, now your friends are for me.
You were a good couple, if you think about it.
Screens burn eyes, it's too early to rejoice.
I'm waiting for them to discover how candy children have talents in me.
From the very morning it’s sad so that I spent the day in vain -
Not otherwise, he spoke with someone;
but why all these you?
There is no right to love, but he did not scorch.
It's not about the money, -
You repeat.
Then, tell me, please: where did you turn wrong?
Chorus:
I have not forgotten your lips.
I have not forgotten my native eyes.
As if you are here, high, all at once,
And you will wake up next to me now.
I understand that your oaths are empty words.
After all, now, there is no more of us.
To the past, as to heaven - you can't reach it.
I want to scream out loud.