Translation of the song lyrics Под одним одеялом - Hann

Под одним одеялом (original)

Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Круглосуточно тебе рад буду, нет родней тебя —
В городе, в стране и на планете, что зовут Земля.
Трудности и непонимание мы преодолеем с тобой!
Ведь ты одна, — лучшая моя, готовая идти за мной!
Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Мир добрее стал в одночасье, когда явилась ты.
Только ты одна смогла раскрасить мои серые дни.
Трудности и непонимание мы преодолеем с тобой!
Ведь ты одна, — лучшая моя, готовая идти за мной!
Припев:
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Больше никого, есть только ты —
С кем для счастья быть мне надо.
Гаснут города огни, а мы
Рядом под одним одеялом.
Рядом под одним.
Рядом под одним одеялом.
Рядом под одним.
Рядом под одним одеялом.

(translation)

Chorus:
No one else, there is only you -
With whom do I need to be happy.
The city lights go out, and we
Near under one blanket.
I will be glad to you around the clock, there are no relatives of you -
In the city, in the country and on the planet called Earth.
We will overcome difficulties and misunderstandings with you!
After all, you are the only one, my best, ready to follow me!
Chorus:
No one else, there is only you -
With whom do I need to be happy.
The city lights go out, and we
Near under one blanket.
The world became kinder overnight when you appeared.
Only you alone could color my gray days.
We will overcome difficulties and misunderstandings with you!
After all, you are the only one, my best, ready to follow me!
Chorus:
No one else, there is only you -
With whom do I need to be happy.
The city lights go out, and we
Near under one blanket.
No one else, there is only you -
With whom do I need to be happy.
The city lights go out, and we
Near under one blanket.
Next to one.
Near under one blanket.
Next to one.
Near under one blanket.