| Припев:
| Chorus:
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь.
| You don't appreciate until you lose.
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь.
| You don't appreciate until you lose.
|
| Серые дни, будто в коме я. | Gray days, like I'm in a coma. |
| Закончена история.
| Finished story.
|
| Ты далеко и наконец одна. | You are far away and finally alone. |
| Ты так хотела этого.
| You so wanted this.
|
| Мне нужно думать о другой, погрузиться в дела с головой.
| I need to think about the other, plunge into business with my head.
|
| Но каждый вздох без тебя — это боль, пронзает душу насквозь.
| But every breath without you is pain, it pierces the soul through and through.
|
| Удаляй, презирай, рушь мосты. | Delete, despise, destroy bridges. |
| Вряд ли бы ты так поступила любя.
| It is unlikely that you would do this lovingly.
|
| Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
| Why billions live in love, but among them there is no longer you and me.
|
| Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
| I left your life a long time ago and ended up on someone's playlists.
|
| На руинах чувств томлюсь один. | I languish alone on the ruins of feelings. |
| Вернись. | Come back. |
| Я бы все отдал.
| I would give everything.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь.
| You don't appreciate until you lose.
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь.
| You don't appreciate until you lose.
|
| Память тянет меня на дно, мысли ночами об одном.
| Memory pulls me to the bottom, thoughts at night about one thing.
|
| Поцелуй прощальный, как тысячи других — будто еще повторим.
| A farewell kiss, like thousands of others - as if we'll repeat it again.
|
| Заблуждение или истина — гадаем мы в четырех стенах,
| Delusion or truth - we wonder in four walls,
|
| О правильности выбора. | About the right choice. |
| У всех свои последствия.
| Everyone has their own consequences.
|
| Удаляй, презирай, рушь мосты. | Delete, despise, destroy bridges. |
| Вряд ли бы ты так поступила любя.
| It is unlikely that you would do this lovingly.
|
| Почему миллиарды живут в любви, но среди них нет уже тебя и меня.
| Why billions live in love, but among them there is no longer you and me.
|
| Я давно ушел из твоей жизни и оказался в чьих-то плейлистах.
| I left your life a long time ago and ended up on someone's playlists.
|
| На руинах чувств томлюсь один. | I languish alone on the ruins of feelings. |
| Вернись. | Come back. |
| Я бы все отдал.
| I would give everything.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь.
| You don't appreciate until you lose.
|
| Я по тебе буду скучать, а ты об этом даже не узнаешь.
| I will miss you, and you won't even know about it.
|
| Боль не прошла моя, да и плевать! | My pain didn’t go away, and I don’t care! |
| Не оценишь, пока не потеряешь. | You don't appreciate until you lose. |