Lyrics of Прыщ - Группа товарищей

Прыщ (original)

Он был, на самый первый взгляд, не очень, —
Вполне себе обычный индивид.
И, по началу, среди многих прочих,
Собой являл довольно бледный вид.
Так, не жалея подлости и лести,
Болтаясь всюду за тобой как хвост,
Вскочил на самом неудобном месте
Сей неожиданный нарост.
Он не был ни пижоном, ни хлыщём.
Он был весьма продуманным прыщём.
Героем дня, в прыще души не чая,
Его признали все до одного.
А ты привык, в упор не замечая,
Лишь иногда почёсывать его.
Но время шло, и наш приятель рос.
Решив резонно: стоит трон обедни.
И, чтобы стать ещё чуть-чуть заметней,
Он тихо с тыла переполз на нос.
Как много занимательных вещей
Из жизни замечательных прыщей.
Он так, казалось, скромен был и прост,
Что и вниманья твоего не стоил.
И до поры тебя не беспокоил
Его стремительный карьерный рост.
Он стал тебе уже почти что друг,
И быть похожим на него старался.
Но вот однажды все-таки прорвался,
Зловонием наполнив все вокруг.
Не сетуй на судьбу и не ропщи —
Так поступают все прыщи.

(translation)

He was, at the very first glance, not very, -
Quite a normal individual.
And, at first, among many others,
He had a rather pale appearance.
So, not sparing meanness and flattery,
Hanging around behind you like a tail,
Jumped up in the most uncomfortable place
This unexpected outgrowth.
He was neither a dude nor a dude.
He was a very thoughtful pimple.
The hero of the day, in the pimple of the soul is not tea,
He was recognized by everyone.
And you're used to, point-blank not noticing
Just scratch it occasionally.
But time passed, and our friend grew up.
Having decided reasonably: there is a mass throne.
And to become a little more noticeable,
He quietly crawled from the rear to the nose.
How many fun things
From the life of wonderful acne.
He seemed so modest and simple,
That wasn't worth your attention.
And for the time being did not bother you
His rapid career growth.
He has almost become your friend.
And I tried to be like him.
But then one day it broke through,
The stench filled everything around.
Do not complain about fate and do not grumble -
This is what all acne does.