Translation of the song lyrics Солнечные дни - Группа товарищей

Солнечные дни - Группа товарищей
Song information On this page you can read the lyrics of the song Солнечные дни , by -Группа товарищей
Song from the album: Виновата зима
In the genre:Русский рок
Release date:23.07.2020
Song language:Russian language
Record label:М2БА

Select which language to translate into:

Солнечные дни (original)Солнечные дни (translation)
Если хмурая пора, If it's a gloomy time
Если дождь идёт с утра, If it rains in the morning
Это горе – не беда. This grief is not a problem.
Он не навсегда, He's not forever
Дождь не навсегда! Rain is not forever!
Если же прогноз таков: If the forecast is:
Небо в пене облаков. The sky is covered in clouds.
Знай, что вновь придут они — Know that they will come again -
Солнечные дни, Sunny days,
Солнечные дни. Sunny days.
Если солнце скрылось вновь, If the sun hid again
Если кончилась любовь – If love ends
Не печалься не грусти, Don't be sad, don't be sad
Лучше отпусти. Better let it go
Её ты отпусти. You let her go.
И она, твой добрый друг, And she, your good friend,
Птицей вырвется из рук. The bird will escape from the hands.
Пусть и нестерпимо жаль, Let it be unbearably sorry
Её не удержать, Can't hold her
Тебе не удержать. You can't hold on.
Ну а если врёт молва, Well, if the rumor is lying,
И поймёшь — любовь жива, And you will understand - love is alive,
В эти пасмурные дни On these cloudy days
Любовь ты сохрани, You save love
Навеки сохрани! Save forever!
Так что, друг мой, поспеши, So hurry up my friend
Для себя вопрос реши. Solve the question for yourself.
Поскорее дай ответ: Please answer quickly:
Любишь или нет? Do you love or not?
Любишь или нет?Do you love or not?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: