| Внедренье сознания в массы
| The introduction of consciousness into the masses
|
| Главнейшая из задач
| The main task
|
| Я рупор рабочего класса
| I am the mouthpiece of the working class
|
| Я старый и тертый калач
| I am an old and grated kalach
|
| Я знаю что поздно иль рано
| I know it's too late or too early
|
| Нам всем настанет пипец
| We're all going to get fucked up
|
| Я в этом стаде баранов
| I am in this herd of sheep
|
| Доминирующий самец
| dominant male
|
| Упрямого плеть успокоит
| The stubborn lash will calm
|
| Послушай меня овца:
| Listen to me sheep:
|
| Поверь твоя жизнь не стоит
| Believe your life is not worth it
|
| Выеденного яйца
| Eaten egg
|
| И знаешь бодаться не надо
| And you know you don't have to fight
|
| И тратить словарный запас
| And waste vocabulary
|
| Ведь те что пасут наше стадо
| After all, those who graze our herd
|
| Давно все решили за нас
| For a long time everything was decided for us
|
| Быть может для глаз любопытных
| Perhaps for curious eyes
|
| Наша жизнь безнадежно тупа
| Our lives are hopelessly stupid
|
| Мы сборище парнокопытных
| We are a bunch of artiodactyls
|
| Безропотная толпа
| The uncomplaining crowd
|
| С древнейших времен и поныне
| From ancient times to the present
|
| Нас люди берут в оборот
| People are taking us
|
| И вновь проведут на мякине
| And again they will spend on the chaff
|
| С дизайном новых ворот
| With new gate design
|
| Общественность и партактивы
| The public and party activists
|
| Строптивых стирают в муку
| The obstinate are washed into flour
|
| Мы выполним все нормативы
| We will comply with all regulations
|
| По шерсти и по молоку
| For wool and milk
|
| И щерятся песьи морды
| And dog muzzles snarl
|
| Пастух и охрана не спит
| The shepherd and the guard do not sleep
|
| Пока мы с тобой бьем рекорды
| While you and I are breaking records
|
| По сдаче рогов и копыт
| By surrendering horns and hooves
|
| Пока наши помыслы зреют
| While our thoughts grow
|
| Мы ходим гуртом и гурьбой
| We walk in a herd and a crowd
|
| Нас пестуют и лелеют
| We are nurtured and cherished
|
| И кормят как на убой
| And they feed like for slaughter
|
| Но с кармой такой не до жиру
| But with karma this is not up to fat
|
| Дай время настанет срок
| Let the time come
|
| Нас всех разведут по ранжиру
| We will all be ranked
|
| И скрутят в бараний рог
| And twisted into a ram's horn
|
| Внедренье сознания в массы
| The introduction of consciousness into the masses
|
| Главнейшая из задач
| The main task
|
| Я рупор рабочего класса
| I am the mouthpiece of the working class
|
| Я старый и тертый калач
| I am an old and grated kalach
|
| Я знаю бодаться не надо
| I know you don't have to fight
|
| И тратить словарный запас
| And waste vocabulary
|
| Ведь те что пасут наше стадо
| After all, those who graze our herd
|
| Давно все решили за нас | For a long time everything was decided for us |