Translation of the song lyrics Prophet - Greeen

Prophet - Greeen
Song information On this page you can read the lyrics of the song Prophet , by -Greeen
Song from the album: Highland
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:27.08.2020
Song language:German
Record label:Irievibrations

Select which language to translate into:

Prophet (original)Prophet (translation)
Ein Junge erblickt die Welt und als der Arzt ihn hochhält, sieht Mama nur 'nen A boy sees the world and when the doctor holds him up, Mama only sees one
Riesensack big bag
Der ihr in den Schoß fällt, nur rosa bestellt Which falls into her lap, only ordered pink
Sie dacht, es wird ein Mädchen She thought it would be a girl
Der Junge war 'ne Traumgeburt The boy was a dream birth
Sie lag kaum in den Wehen (Yeah) She was barely in labor (Yeah)
Der kleine Fratz ist noch ganz grün hinter den Ohren The little brat is still green behind the ears
Mama wusste gleich, ihr Baby ist für höheres geboren (Genau) Mama knew right away her baby was born for higher (Right)
Er konnt nicht richtig sprechen, klang eher wie ein Höhlenmensch He couldn't speak properly, sounding more like a caveman
Der kleine Grüne, der niemals an was Böses denkt The little green one who never thinks of anything bad
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte Mom, when I grow up I'll write history
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze I go all the way up and take it to the extreme
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten I'll get the crown, newspapers report
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt Everyone wants a photo, no one who doesn't know me
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg Come on, let's create a world without war
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team Come on, let's make the whole world a team just like that
Mama meinte immer: «Sorry, dass er so viel reden muss» Mama always said: "Sorry that he has to talk so much"
Hier 'ne Schwimmweste, sonst ertränkt er dich im Redefluss Here's a life jacket, otherwise he'll drown you in the flow of words
Schon als Kind hatte er immer viel mitzuteilen Even as a child he always had a lot to share
Redete andauernd irgendetwas vom Geschichteschreiben Talked about writing stories all the time
Er hatte schon immer das gewisse grüne Etwas He has always had that certain green something
Früher noch ein süßer Rapper, heute ein berühmter Sänger Once again a cute rapper, now a famous singer
Er läuft verkleidet rum, weil ihn jeder kennt He walks around in disguise because everyone knows him
Überall ließt man Reklame: «GReeeN for president» Everywhere they read advertisements: "GReeeN for president"
Mama, wenn ich groß bin, schreibe ich Geschichte Mom, when I grow up I'll write history
Ich geh ganz nach oben und treib es auf die Spitze I go all the way up and take it to the extreme
Ich hol mir die Krone, Zeitungen berichten I'll get the crown, newspapers report
Jeder will ein Foto, keiner, der mich nicht kennt Everyone wants a photo, no one who doesn't know me
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg Come on, let's create a world without war
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem Team Come on, let's make the whole world a team just like that
Ich hab hohe Ziele, will nicht nur mein Brot verdienen I have high goals, don't just want to earn my bread
Sondern eine Welt mit euch erschaffen, eine ohne Kriege But create a world with you, one without wars
Ein Prophet der Liebe, bitte keine Blasphemie A prophet of love, please no blasphemy
Bin doch nur ein Junge mit blühender Fantasie (Yeah) I'm just a boy with a bright imagination (Yeah)
Süß wie 'ne Honigbiene, Frauen, die in Ohnmacht fliegen Sweet as a honey bee, women who faint
Paparazzi hoffen, dass sie dieses eine Foto schießen Paparazzi hope they take that one photo
Der Highland, der Neuzeit hat so viel Liebe (So viel) The Highland modern day got so much love (So much)
Und wandelt Negatives um ins Positive (Yeah) And turns negative into positive (Yeah)
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir schaffen eine Welt und dies ohne Krieg Come on, let's create a world without war
Der Prophet, lass die Kirche mal im Dorf The prophet, leave the church in the village
Ich rette nur die Welt und verlier dabei die Shorts I'm just saving the world and losing the shorts in the process
Ich bin süß, du verliebt I'm cute you in love
Komm, wir machen einfach so die ganze Welt zu einem TeamCome on, let's make the whole world a team just like that
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: