Translation of the song lyrics Orchidee - Greeen

Orchidee (original)

Jeder macht Fehler
Und wir wandern durch Täler, das ist gut
Das sind die besten Lehrer
Wissen, dass Stärke in uns ruht
Kennen keine Gegner (Keine)
Kennen kein Gezeter, hab’n uns lieb
Verzeihen unsre Fehler
Fühl'n uns wie 'ne Feder, die grad fliegt
Ich weiß, es ist nicht immer leicht
Der Trick ist, wieder Kind zu sein
Auch ohne Geld sind wir reich (So reich)
Das Leben unser Spielbereich
Scheiß auf den Ernst des Lebens
Will mit dir die Welt umsegeln
Will mit dir Pferde stehlen (Yeah)
Mit dir um die Erde gehen
Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier’n (Wir fliegen, ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (-hu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (-hu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier
Sind im Hier, kein Plan, welches Datum
Ist doch nicht wichtig, so schnell ist der Tag rum
Keine Erwartung, sind einfach da und
Klettern nach 'ner Bar-Tour nachts auf Statuen
Nie mehr in der Ecke kauern, damals war’n die Nächte rauer
Klettern heute hoch auf Mauern, entdeckten unsre echte Power
Niemals wieder was bedauern, niemals mehr den Kopf im Sand
Um gesund zu bleiben, mach' ich nächste Woche krank
Denn du bist meine Orchidee
Lass uns an Orte geh’n
An den’n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Yeah)
Alles, was ich wollte
Ist das Jetzt und Hier
Ich schwebe hoch auf Wolken
Lass einfach nur passier’n (Wir fliegen, ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier
Meine Orchidee
Lass uns an Orte gehen (Oh Baby)
An den’n noch nie wer war
Wir folgen keinem Weg (Keinem Weg)
Können Mama-Erde sehen (So schön)
Wenn wir im Orbit schweben (Schweben)
Sie ist so wunderschön (So schön)
Sodass mir die Worte fehl’n (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job
Reis' um die Welt, befrei' dich vom Trott (Ahu)
Sei einfach du selbst, die Kleider sa­lopp (Yeah)
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Scheiß auf das Geld, scheiß auf den Job (Yeah)
Ich tanze im Feld und reit' im Galopp (Ahu)
Dreh' mich ganz schnell, das Leben macht Bock
Ein Kind voller Neugier (Ahu)
Voller Neugier (Ahu)
Voller Neugier (Ohu)
Voller Neugier (Ohu)
Voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier (Ohu)
Ein Kind voller Neugier

(translation)

Everybody makes mistakes
And we walk through valleys, that's good
These are the best teachers
Knowing that strength resides within us
Know no opponents (none)
Don't know any nagging, love us
Forgive our mistakes
Feel like a feather that's just flying
I know it's not always easy
The trick is to be a kid again
Even without money we are rich (so rich)
Life our play area
Fuck the seriousness of life
I want to sail around the world with you
Want to steal horses with you (Yeah)
Walk around the world with you
Anything I wanted
Is the now and here
I'm floating high on clouds
Just let it happen (we fly, ahu)
Fuck the money, fuck the job
Travel around the world, free yourself from the rut (-hu)
Just be yourself, the clothes sloppy (Yeah)
A child full of curiosity (Ahu)
Fuck the money, fuck the job
I dance in the field and ride at a gallop (-hu)
Spin me really fast, life makes you want to go
A child full of curiosity
Are in here, no plan what date
It doesn't matter, the day is over so quickly
No expectation, just there and
Climbing statues at night after a bar tour
No more crouching in the corner, the nights were rougher back then
Climbing high on walls today, discovered our real power
Never regret anything again, never again your head in the sand
In order to stay healthy, I'll make you sick next week
Because you are my orchid
Let's go to places
To whom there has never been anyone
We don't follow no path (Yeah)
Anything I wanted
Is the now and here
I'm floating high on clouds
Just let it happen (we fly, ahu)
Fuck the money, fuck the job
Travel around the world, free yourself from the rut (Ahu)
Just be yourself, the clothes are casual
A child full of curiosity (Ahu)
Fuck the money, fuck the job
I dance in the field and ride at a gallop (Ahu)
Spin me really fast, life makes you want to go
A child full of curiosity
my orchid
Let's go places (oh baby)
To whom there has never been anyone
We follow no path (No path)
Can see mama earth (so pretty)
When we float in orbit (Float)
She's so beautiful (So beautiful)
So that I'm at a loss for words (Ahu)
Fuck the money, fuck the job
Travel around the world, free yourself from the rut (Ahu)
Just be yourself, the clothes sloppy (Yeah)
A child full of curiosity (Ahu)
Fuck the money, fuck the job (Yeah)
I dance in the field and ride at a gallop (Ahu)
Spin me really fast, life makes you want to go
A child full of curiosity (Ahu)
Full of curiosity (Ahu)
Full of curiosity (Ohu)
Full of curiosity (Ohu)
Full of curiosity (Ohu)
A child full of curiosity (Ohu)
A child full of curiosity (Ohu)
A child full of curiosity (Ohu)
A child full of curiosity