| Alle wollen schön sein, der Doktor regelt
| Everyone wants to be beautiful, the doctor regulates
|
| Botoxlippen, große Titten, bekloppte Mädels
| Botox lips, big tits, crazy girls
|
| Keine Selbstakzeptanz, es wird nur Kälte empfangen
| No self-acceptance, only coldness is received
|
| Wollen Fame und den Glanz, ganz viel Geld will der Mann
| Want fame and glamor, the man wants a lot of money
|
| Du hättst gern das und das und das da auch (Yeah das)
| You'd like this and that and that too (Yeah that)
|
| Du willst so vieles (Alles), das du gar nicht brauchst
| You want so much (everything) that you don't even need
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
| Everyone is horny for something
|
| Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Yeah, yeah, yeah)
| Get the iPhone 12 and you're in seventh heaven (Yeah, yeah, yeah)
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
| Everyone is horny for something
|
| Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
| And therefore think: "I have to make a lot more money" (I want more)
|
| Ich glaub, das füllt die Leere (Ja)
| I think that fills the void (Yeah)
|
| Ich glaub, dann bist du happy (Boom)
| I think you'll be happy then (boom)
|
| Kauf dir ganz viel Dinge (Yeah)
| Buy yourself lots of things (Yeah)
|
| Du bist noch nicht gesättigt (Yeah)
| You're not sated yet (Yeah)
|
| Sie prahlen mit Geld, alles Glamour und Glitzer
| They brag about money, all glamor and glitz
|
| Lebst du noch virtuell? | Do you still live virtually? |
| Bist ständig auf Insta
| You're always on Instagram
|
| Deine Vorbilder sind irgendwelche Mädels
| Your role models are any girls
|
| Die so oberflächlich sind, wie dein virtuelles Leben
| Which are as superficial as your virtual life
|
| Und irgendwelche Rapper prahlen mit Luxusgütern
| And some rappers brag about luxury goods
|
| Haben nur eins im Kopf und zwar: Schmuck und Hühner
| Only have one thing on their mind: jewelry and chickens
|
| Sei nicht stumpf, werd klüger
| Don't be dull, get smarter
|
| Rundum Bücher
| All books
|
| Benutz die Fühler und werd grüner (Yeah)
| Use the feelers and get greener (Yeah)
|
| Du hättst gern das und das und das da auch (Yeah das)
| You'd like this and that and that too (Yeah that)
|
| Du willst so vieles (Ja, ich will alles), das du gar nicht brauchst
| You want so much (yes, I want everything) that you don't even need
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
| Everyone is horny for something
|
| Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Yeah, yeah, yeah)
| Get the iPhone 12 and you're in seventh heaven (Yeah, yeah, yeah)
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
| Everyone is horny for something
|
| Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
| And therefore think: "I have to make a lot more money" (I want more)
|
| Alles Schall und Rauch
| All smoke and mirrors
|
| Schon bald alt und grau
| Soon old and grey
|
| Nicht dein Konto macht dich aus, sondern was strahlst du aus?
| It is not your account that defines you, but what do you radiate?
|
| Frag dich selbst, was willst du mit den Sachen?
| Ask yourself what do you want with the stuff?
|
| Dein letztes Hemd, das du tragen wirst, hat keine Taschen
| Your last shirt that you will wear has no pockets
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Dinge
| Everyone is horny for something
|
| Hol das iPhone 12 und du bist im siebten Himmel (Ouh-oh)
| Get the iPhone 12 and you're in seventh heaven (Ouh-oh)
|
| Alle sind geil auf irgendwelche Sachen
| Everyone is horny for something
|
| Und denken sich deshalb: «Muss noch viel mehr Geld machen"(Ich will mehr)
| And therefore think: "I have to make a lot more money" (I want more)
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Ich will mehr
| I want more
|
| Bin noch lange nicht gesättigt
| I'm far from full
|
| Frag dich selbst, was willst du mit den Sachen?
| Ask yourself what do you want with the stuff?
|
| Dein letztes Hemd, das du tragen wirst, hat keine Taschen | Your last shirt that you will wear has no pockets |