Translation of the song lyrics Haters - Greeen

Haters (original)

Fuck you haters, ja ihr strotzt nur so vor Dummheit
Habt 'ne große Fresse, doch nichts steckt dahinter
Haters, ihr seit so kopflos, so unreif
Hier ein dickes «Fuck You», ihr Internetkinder (Hahahahahahahaha)
Seit neustem werd' ich auch gehatet, von unreifen Kindern (Oh no)
In Ordnung, hoffen wir, dass sie nicht dumm bleiben für immer
Euer Hate ändert gar nichts (gar nichts), meine Kunst bleibt der Bringer von
guter Laune
Hater haben von Kunst keinen Schimmer, also «Fuck You»
Sag' ich mit 'nem Lächeln im Gesicht (Fuck you hahahaha)
Wenn du wüsstest, dieser Sound, es gibt nichts Besseres für dich
Jedem Penner, der mich disst, schenk' ich ein Fuck You (Fuck You)
Angehaucht mit Liebe und jetz', Bängel, mach' 'nen Abflug
Kaum Haare am Sack, machst auf hart, doch bist schwach (Aha)
Und wenn dir grad' was nicht passt ist schon das Drama erwacht (O-oh)
Dein Kragen, der platzt, du bist in Rage verfasst
Hasst hier Raten im Netz und schreibst: «Du bist so ein Hurensohn» (Hurensohn)
Danke, nett von dir, ich mag' dich auch, du Depp
Ich glaub' dein Vater und deine Mom sind auch ganz nett (so nett)
So ist es halt jeder kann halt Ficken und (Haha) Kinder bekommen und falsche
Werte vermitteln
Fuck you Haters, ja ihr strotzt nur so vor Dummheit
Habt 'ne große Fresse, doch nichts steckt dahinter
Haters, ihr seit so kopflos, so unreif
Hier ein dickes «Fuck You», ihr Internetkinder
Macht 'nen Abflug, hier ein dickes «Fuck You»
Ihr geht mir sowas von am Arsch vorbei
Au revoir, yeah, hier ein dickes «Macht's gut»
Hatet ruhig weiter, viel spaß dabei (Yeah)
Versteckt im Netz fühlst dich stark und sicher
Bist anonym, spielst dich auf wie ein Wahnsinniger
Bist unzufrieden, willst etwas Dampf ablassen (Grrr)
Statt ander’n was zu gönnen lieber 'nen Brand entfachen (Fuck You)
Freude in Hass verwandeln (Yea), Ängste schüren
Deine Unzufriedenheit lässt du die Menschen spüren (Oh no)
Wünschst dein’m Gegenüber doch mal etwas Wünschenswertes (Ja mann)
Statt immer nur zu haten unter Künstlerwerken
Wenn einer von uns dann mal irgendwann mal vor dir steht (Yeah)
Denkst du dir so: «Krass, ein Mensch der voll in Ordnung geht (Voll korrekt),
dir sogar sympathisch ist»
Du fragst dich: «Wie kann das sein?
Wie kann mein Bild über dich nicht die
Wahrheit sein?»
Du denkst, das Internet zeigt dir, wer wir sind (wer wir sind)
Du hast ein Bild über uns, doch ein Scheiß muss das stimmen (ein Scheiß muss
das stimmen)
Du kennst uns nicht persönlich, bist stets auf Angriff aus
Schreist dein' Hass hinaus (Grrr), wenn du in die Tasten haust
Fuck you Haters, ja ihr strotzt nur so vor Dummheit
Habt 'ne große Fresse, doch nichts steckt dahinter
Haters, ihr seit so kopflos, so unreif
Hier ein dickes «Fuck You», ihr Internetkinder
Macht 'nen Abflug, hier ein dickes «Fuck You»
Ihr geht mir sowas von am Arsch vorbei
Au revoir, yeah, hier ein dickes «Macht's gut»
Hatet ruhig weiter, viel spaß dabei
Fuck You
Mach’s gut
Abflug
O-oh
Fuck You
Abflug
Mach’s gut
O-oh

Haters (translation)

Fuck you haters, yes you are just bursting with stupidity
Have a big face, but there's nothing behind it
Haters, you guys are so headless, so immature
Here's a big "Fuck You", you internet kids (Hahahahahahahaha)
Recently I've also been hated by immature children (oh no)
All right, let's hope they don't stay stupid forever
Your hate changes nothing (nothing at all), my art remains the bringer of
good mood
Haters don't know anything about art, so "Fuck You"
I say with a smile on my face (Fuck you hahahaha)
If you knew, this sound, there is nothing better for you
Every bum who disses me, I give a fuck you (fuck you)
Touched with love and now, Bängel, make a departure
Hardly a hair on the sack, make it hard, but you're weak (Aha)
And if something doesn't suit you, the drama has already awakened (O-oh)
Your collar is bursting, you are in a rage
Hate rates on the net and write: "You're such a son of a bitch" (son of a bitch)
Thanks, nice of you, I like you too, you dork
I think your father and your mom are also very nice (so nice)
That's how it is, everyone can fuck and (haha) have children and wrong ones
communicate values
Fuck you haters, yes you are just oozing with stupidity
Have a big face, but there's nothing behind it
Haters, you guys are so headless, so immature
Here's a big "Fuck You", you internet kids
Make a departure, here's a big "Fuck You"
You're kinda pissing me off
Au revoir, yeah, here's a big "Take care"
Keep on hating, have fun with it (yeah)
Hidden in the net you feel strong and safe
Be anonymous, act like a maniac
Unhappy, wanna blow off some steam (Grrr)
Instead of treating others, I'd rather start a fire (fuck you)
Turning joy into hate (Yea), fueling fears
You let people feel your dissatisfaction (oh no)
Do you wish your opposite something desirable (yes man)
Instead of always being around artists' works
If one of us stands in front of you someday (Yeah)
Do you think like this: "Great, a person who is completely fine (completely correct),
you even like it»
You ask yourself: "How can that be?
How can my picture about you not die
be truth?"
You think the internet will show you who we are (who we are)
You have a picture of us, but shit has to be right (shit has to be
that's right)
You don't know us personally, you're always ready to attack
Shout out your hatred (Grrr) when you hit the keys
Fuck you haters, yes you are just oozing with stupidity
Have a big face, but there's nothing behind it
Haters, you guys are so headless, so immature
Here's a big "Fuck You", you internet kids
Make a departure, here's a big "Fuck You"
You're kinda pissing me off
Au revoir, yeah, here's a big "Take care"
Carry on, have fun with it
Fuck you
Take care
departure
ooh
Fuck you
departure
Take care
ooh