| Hasta que punto he llegado, cruzemos Sevilla sin nada en las manos,
| How far have I come, let's cross Seville with nothing in our hands,
|
| no lo necesito, con su aire me basto.
| I don't need it, its air is enough for me.
|
| Sevilla es entera bonita de triana a San Pablo, y a rochelambert hasta mi
| Seville is beautiful from Triana to San Pablo, and from Rochelambert to me
|
| Giralda yo la quiero ver.
| Giralda I want to see her.
|
| Puede que no tenga playa xo tiene rio, el rio guadalquivir, ay yo sin sevilla
| It may not have a beach or it does have a river, the Guadalquivir river, oh, I don't have Seville
|
| no podria vivir.
| I could not live.
|
| Sevilla no es una ciudad y es un sentimiento, no lo puedo explicar,
| Seville is not a city and it is a feeling, I cannot explain it,
|
| ay q ser sevillano pa poder entender que es lo se siente y al poder volver,
| oh, to be a Sevillian to be able to understand what it feels like and to be able to return,
|
| aaa su ciudadd.
| aaa your city
|
| sus calles son trozos de cielo que te alegra el alma si pasas por el estan
| its streets are pieces of heaven that make your soul happy if you go through it
|
| llenas de vida y huele a laurel
| full of life and smells like laurel
|
| los sevillanos tiene algo que corre en sus venas y en su sangre esta el arte y
| Sevillians have something that runs in their veins and in their blood is art and
|
| el flamenco su arte en su ciudad
| flamenco its art in its city
|
| la feria y la semana santa no la tiene nadie nadie cmoo aqui y esqe mira
| nobody has the fair and holy week nobody like here and look
|
| primaaa aaayyy
| cousin aaayyy
|
| Sevilla no es una ciudad y es un sentimiento, no lo puedo explicar,
| Seville is not a city and it is a feeling, I cannot explain it,
|
| ay q ser sevillano pa poder entender que es lo se siente y al poder volver,
| oh, to be a Sevillian to be able to understand what it feels like and to be able to return,
|
| aaa su ciudadd.
| aaa your city
|
| y esq el corazon me duele q al pensar q un dia me tenga q ir, xq yo en mi
| And it's that my heart hurts when I think that one day I have to go, because I in myself
|
| tierra me kiero morir.
| earth I want to die.
|
| sevilla no es solo mi hogar y es un sentimiento no lo puedo explicar,
| Seville is not only my home and it is a feeling I cannot explain,
|
| ay q ser sevillano pa yegar a entender eso k se siente al poder escuchar esta
| oh, to be a Sevillian to understand what it feels like to be able to listen to this
|
| cancion!!! | song!!! |