Translation of the song lyrics El Salon - Fondo Flamenco

El Salon - Fondo Flamenco
Song information On this page you can read the lyrics of the song El Salon , by -Fondo Flamenco
Song from the album: Surologia
In the genre:Поп
Release date:07.10.2012
Song language:Spanish
Record label:Coliseum

Select which language to translate into:

El Salon (original)El Salon (translation)
Me cuestan tanto las mañanas cuando no te tengo It's so hard for me in the mornings when I don't have you
Se me hacen tan largas las noches si ya no te veo The nights are so long for me if I don't see you anymore
Es tan complicada la vida vivirla si no es con tus besos Life is so complicated to live it if it's not with your kisses
Todo se alborota en mi mente y mi mundo se vuelve pequeño Everything goes haywire in my mind and my world becomes small
Tu me hiciste revisar aquello en lo que creo You made me review what I believe in
Tú sacaste lo malo y metiste lo bueno You took out the bad and put in the good
Tú llegaste y plantaste mil flores en mi desierto You came and planted a thousand flowers in my desert
Y tus besos llenando mi cuerpo de un amor que nunca creí And your kisses filling my body with a love that I never believed
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi cama I went in and stayed and never left my bed again
Tú eres la luz que ilumina el fondo del camino You are the light that illuminates the bottom of the road
Si es que te tengo y se me hace tan largo si no voy contigo If it is that I have you and it seems so long if I don't go with you
Me pierdo y no encuentro salida dentro este pozo sin fondo I get lost and I can't find a way out inside this bottomless pit
Me ahogo si tú no me salvas pero nunca faltas I drown if you don't save me but you never fail
No consigo recordar mi vida sin ti, a mi lado I can't remember my life without you, by my side
Si es que no quiero olvidar lo que hemos pasado If it is that I do not want to forget what we have been through
Quiero que nunca se enfríe este amor que me quema los dedos I want this love that burns my fingers to never get cold
Que me hace sentir invulnerable, y todo deja de ser importante That makes me feel invulnerable, and everything stops being important
Sólo importa mi cama y nosotros queriéndonos tanto Only my bed matters and us loving each other so much
Me duermo mirando tu cara y tocando tú pelo I fall asleep looking at your face and touching your hair
Pensando que a veces la vida supera los sueños Thinking that sometimes life exceeds dreams
Y cierro los ojos, lo intento, pero no lo creo And I close my eyes, I try, but I don't believe
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi cama I went in and stayed and never left my bed again
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi cama I went in and stayed and never left my bed again
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi cama I went in and stayed and never left my bed again
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi cama I went in and stayed and never left my bed again
Qué llegara como llegó, instalándose en mi salón That it arrived as it did, settling in my living room
Poniéndole muebles a mi corazón y llenando mi vida Putting furniture in my heart and filling my life
Qué llegara como llegó, sin ningún tipo de invitación That it would arrive as it did, without any kind of invitation
Entro se quedo y ya nunca más salió de mi camaI went in and stayed and never left my bed again
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: