Translation of the song lyrics Nos Fundimos - Fondo Flamenco

Nos Fundimos - Fondo Flamenco
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nos Fundimos , by -Fondo Flamenco
Song from the album: Las Cartas Sobre la Mesa
In the genre:Музыка мира
Release date:07.12.2008
Song language:Spanish
Record label:Coliseum

Select which language to translate into:

Nos Fundimos (original)Nos Fundimos (translation)
Dejabo de la sabana en la cama de mi habitacion I left the sheet on the bed in my room
Nuevo juego una aventura para dos New game an adventure for two
El tiempo o quien llegara mi unica preocupacion The time or who will arrive my only concern
Llegamos a un estremo que no sabes quien es quien We reached an extreme where you don't know who is who
Si esa pierna es la tuya son sus brazos los que ve If that leg is yours, it's his arms that he sees
Perderme en tus caderas verme yo desde tus ojos Lose myself in your hips, see myself from your eyes
Que magica y que bella siempre es la primera vez How magical and how beautiful it is always the first time
Y nos fundimos dos cuerpo fueron uno And we merged two bodies were one
Poco a poco fui enredandome en tu pelo Little by little I got entangled in your hair
Fui perdiendome en tu piel I was losing myself in your skin
Entregamos cuerpo y alma (bis) We deliver body and soul (bis)
Bebi de tus labios la pasion y el desenfreno de este amor I drank from your lips the passion and debauchery of this love
Veneno sorbo a sorbo me iso perder la razon Poison sip by sip I lose my mind
Tanto el tuyo como el mio por momento el corazon Both yours and mine for the moment the heart
No hizo caso del tiempo…(tic tac tic tac)…y se paroo He ignored the time…(tick tock tick tock)…and he stopped
Convertimos de mi cuarto en un paraiso We turned my room into a paradise
Hicimos de la lampara un bello atardecer We made a beautiful sunset from the lamp
Entre besos y caricias todo comenzo Between kisses and caresses it all started
Que magica y que bella siempre es la primera vez How magical and how beautiful it is always the first time
Y nos fundimos dos cuerpo fueron uno And we merged two bodies were one
Poco a poco fui enredandome en tu pelo Little by little I got entangled in your hair
Fui perdiendome en tu piel I was losing myself in your skin
Entregamos cuerpo y alma (bis) We deliver body and soul (bis)
Y esta es la historia del cuentro del amor voy a contarlo despacio… And this is the story of the love story, I'm going to tell it slowly...
Hablamos del corazonWe talk about the heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: