Translation of the song lyrics Wenn der Morgen graut - Element Of Crime

Wenn der Morgen graut (original)

Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind alle Huser finster und stumm
Dreh dich noch einmal nach mir um!
Einmal fr dich, einmal fr mich
Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind alle Wege de und leer
Lauf noch ein bisschen neben mir her
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut
Kurz vor der ersten Straenbahn
Sind die Gedanke mde und schwer
Ein Stern fllt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut
Dreh dich noch einmal nach mir um Lauf noch ein bisschen neben mir her
Ein Stern fllt ins Wasser und der Mond hinterher
Einmal fr dich, einmal fr mich
Wo ist der Gott, der uns liebt?
Ist der Mensch, der uns treibt?
Ist die Flasche, die uns wrmt?
Wenn der Morgen graut

Wenn der Morgen graut (translation)

Just before the first tram
All houses are dark and mute
turn to me again!
Once for you, once for me
Just before the first tram
Are all ways de and empty
Walk next to me a little longer
Once for you, once for me
Where is the God who loves us?
Is the man who drives us?
Is the bottle that warms us?
When the morning dawns
Just before the first tram
Are the thoughts tired and heavy
A star falls into the water and the moon follows
Once for you, once for me
Where is the God who loves us?
Is the man who drives us?
Is the bottle that warms us?
When the morning dawns
Turn around to look at me again walk next to me a little longer
A star falls into the water and the moon follows
Once for you, once for me
Where is the God who loves us?
Is the man who drives us?
Is the bottle that warms us?
When the morning dawns