| Ich bin jetzt immer da, wo du nicht bist
| I am now always where you are not
|
| und das ist immer Delmenhorst
| and that is always Delmenhorst
|
| Es ist schön, wenn’s nicht mehr weh tut
| It's nice when it doesn't hurt anymore
|
| und wo zu sein, wo du nie warst
| and where to be where you've never been
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Hinter Huchting ist ein Graben,
| Behind Huchting is a ditch,
|
| der ist weder breit noch tief
| it is neither wide nor deep
|
| und dann kommt gleich Getränke Hoffmann
| and then comes drinks Hoffmann
|
| Sag' Bescheid, wenn du mich liebst
| Let me know if you love me
|
| Ich hab jetzt Sachen an, die du nicht magst
| I'm wearing things now that you don't like
|
| und die sind immer grün und blau
| and they are always green and blue
|
| Ob ich wirklich Sport betreibe,
| Do I really play sports
|
| interessiert hier keine Sau
| interested here no sow
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Hinter Huchting ist ein Graben,
| Behind Huchting is a ditch,
|
| der in die Ochtum sich ergießt
| which pours into the octum
|
| und dann kommt gleich Getränke Hoffmann
| and then comes drinks Hoffmann
|
| Sag' Bescheid, wenn du mich liebst
| Let me know if you love me
|
| Ich mach' jetzt endlich alles öffentlich
| I'm finally making everything public now
|
| und erzähle, was ich weiß
| and tell what i know
|
| Auf der Straße der Verdammten,
| on the road of the damned,
|
| die hier Bremer Straße heißt
| which is called Bremer Straße here
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Hinter Huchting ist ein Graben,
| Behind Huchting is a ditch,
|
| in den sich einer übergibt
| into which one throws up
|
| und dann kommt gleich Getränke Hoffmann
| and then comes drinks Hoffmann
|
| Sag' Bescheid, wenn du mich liebst
| Let me know if you love me
|
| Ich bin jetzt da, wo ich mich haben will
| I'm where I want to be now
|
| und das ist immer Delmenhorst
| and that is always Delmenhorst
|
| Erst wenn alles scheißegal ist,
| Only when everything is shit
|
| macht das Leben wieder Spaß
| makes life fun again
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Hinter Huchting ist ein Graben,
| Behind Huchting is a ditch,
|
| der ist weder breit noch tief
| it is neither wide nor deep
|
| und dann kommt gleich Getränke Hoffmann
| and then comes drinks Hoffmann
|
| Sag' Bescheid, wenn du mich liebst | Let me know if you love me |