Song information On this page you can find the lyrics of the song Gelohnt hat es sich nicht, artist - Element Of Crime. Album song Romantik, in the genre Альтернатива
Date of issue: 18.11.2001
Record label: Universal Music
Song language: Deutsch
Gelohnt hat es sich nicht(original) |
Nimm' die Hände aus dem Essen |
Und die Füße vom Tisch |
Wisch' dir die Krümel |
Und das Grinsen vom Gesicht |
Und geh' dahin zurück |
Wo auch immer du warst |
Ich hab' lang auf dich gewartet, doch gelohnt, gelohnt hat es sich nicht |
Warst ein schöner Mann |
Denn ich träumte von dir |
Ein Held, den ich liebte |
Und täglich neu erfand |
Nimm' die Hand da weg |
Das ist nichts mehr für dich |
Ich hab' lang auf dich gewartet, doch gelohnt, gelohnt hat es sich nicht |
Ein Rauschen in den Bäumen |
Und ein Seufzen in der Nacht |
Und ein Bild, auf dem du lachst |
Das warst du für mich |
Ach wie kümmerlich ist die Wirklichkeit |
Ich hab' lang auf dich gewartet, doch gelohnt, gelohnt hat es sich nicht |
(translation) |
Take your hands off the food |
And your feet off the table |
Wipe off the crumbs |
And the grin on his face |
And go back there |
Wherever you have been |
I've waited a long time for you, but it wasn't worth it |
you were a beautiful man |
'Cause I dreamed of you |
A hero I loved |
And reinvented every day |
Take your hand away from there |
This isn't for you anymore |
I've waited a long time for you, but it wasn't worth it |
A rustling in the trees |
And a sigh in the night |
And a picture where you laugh |
That's what you were for me |
Oh, how pathetic is reality |
I've waited a long time for you, but it wasn't worth it |