Lyrics of Ein Mann - Element Of Crime

Ein Mann (original)

Ein Mann steht im Laternenlicht und zündet sich was an
Er steht dort seit zwei Tagen schon;
wer ist dieser Mann?
Ein Kind steht unterm Apfelbaum und pinkelt in den Wind
Es steht dort seit zwei Tagen schon;
wer ist dieses Kind?
Ein Greis steht hinterm Supermarkt und macht sich Suppen heiß
Er steht dort seit zwei Jahren schon;
wer ist dieser Greis?
Schwer verwirrt am Morgen und Abends auch nicht klug
Doch alles ist vergessen im nächsten Atemzug
Ein Mann steht jeden Morgen auf und sieht sich selber an
Er macht das dreißig Jahre schon;
wer ist dieser Mann?
Schwer verwirrt am Morgen und Abends auch nicht klug
Doch alles kommt ins Reine mit etwas Selbstbetrug

(translation)

A man stands in the lantern light and lights something
He's been there for two days;
Who is this man?
A child stands under the apple tree and pees in the wind
It's been there for two days;
who is this kid
An old man stands behind the supermarket and heats up soup
It has been there for two years;
who is this old man
Heavily confused in the morning and evening, not wise either
But everything is forgotten in the next breath
A man gets up every morning and looks at himself
He's been doing it for thirty years;
Who is this man?
Heavily confused in the morning and evening, not wise either
But everything is made right with a little self-deception