| Draußen hinterm Fenster
| Outside behind the window
|
| sitzt ein Kind und spielt
| a child sits and plays
|
| am Motor eines Subarus herum
| around the engine of a Subaru
|
| Ein Oberkellner füllt
| A head waiter fills
|
| alle Kognakflaschen um Ein Steuerfahnder bittet um Asyl
| all cognac bottles for A tax investigator asks for asylum
|
| Vom Freibad kommen die, die nicht ertrunken sind
| Those who didn't drown come from the pool
|
| Ein Subaru-Besitzer macht Jagd auf ein Kind
| A Subaru owner chases a child
|
| Refrain:
| Refrain:
|
| Und ich frage dich nicht wo du herkommst
| And I'm not asking you where you're from
|
| Du sagst mir nicht wo wir sind
| You don't tell me where we are
|
| Wir sitzen hier fest, was auch immer geschieht
| We're stuck here no matter what happens
|
| Verwirrt träge und verliebt
| Confused lazy and in love
|
| Draußen hinterm Fenster
| Outside behind the window
|
| sitzt ein Kind und rührt
| a child sits and stirs
|
| in der Milch der frommen Denkungsart herum
| around in the milk of the pious way of thinking
|
| Ein Oberkellner spürt
| A head waiter senses
|
| ein Reißen in den Knien
| a tearing in the knees
|
| Ein Eisenbieger nimmt die falsche Tür
| An iron bender takes the wrong door
|
| Vom Kaufhaus kommen die, die nicht verhaftet sind
| Those who aren't arrested come from the department store
|
| Ein sittenstrenger Milchmann macht Jagd auf ein Kind
| A strict milkman is chasing after a child
|
| Refrain
| refrain
|
| Draußen hinterm Fenster
| Outside behind the window
|
| sitzt ein Kind und malt
| a child sits and paints
|
| am Meinungsbild vom nächsten Jahr herum
| around the opinion of next year
|
| Ein Oberkellner zahlt
| A head waiter pays
|
| alle Gäste aus und geht
| all guests out and leaves
|
| Ein Kognaktrinker wirft den Tresen um Vom Parkplatz kommen die, die nicht zu retten sind
| A cognac drinker knocks over the counter. Those who cannot be rescued come from the parking lot
|
| Ein Ex-Meinungsforscher macht Jagd auf ein Kind
| An ex-pollster hunts down a child
|
| Refrain | refrain |