Translation of the song lyrics Der Mann vom Gericht - Element Of Crime

Der Mann vom Gericht (original)

keine Bekannten und keine Verwandten
sind so treu wie ich, auch Freunde nicht
das kommt davon, das kommt davon
das Telefon tot, die Fenster düster
die schreienden Biester wollen Abendbrot
das kommt davon, das kommt davon
niemand da, niemand da niemand da, da lach ich ja denn hier bin ich der letze Jäger
jetzt oder später, ich kriege dich
das kommt davon, das kommt davon
niemand da, niemand da niemand da, da lach ich ja Erst etwas borgen, und dann zahlst du nicht
der Mann vom Gericht wirds dir schon besorgen
das kommt davon, das kommt davon
das kommt davon, das kommt davon
niemand da, niemand da niemand da, das glaub ich nicht

Der Mann vom Gericht (translation)

no acquaintances and no relatives
are as loyal as I am, not even friends
that comes of it, that comes of it
the phone dead, the windows gloomy
the screaming beasts want supper
that comes of it, that comes of it
no one there, no one there, no one there, I'm laughing because I'm the last hunter here
now or later, I'll get you
that comes of it, that comes of it
no one there, no one there, no one there, I'm laughing, first borrow something and then you don't pay
the man from the court will get it for you
that comes of it, that comes of it
that comes of it, that comes of it
no one there, no one there, no one there, I don't believe that