Song information On this page you can read the lyrics of the song In fila per tre , by - Edoardo Bennato. Release date: 13.07.2006
Song language: Italian
In fila per tre(original) |
| Presto vieni qui ma su non fare cos |
| Ma non li vedi quanti altri bambini |
| Che sono tutti come te Che stanno in fila per tre |
| Che sono bravi e che non piangono mai… |
| E' il primo giorno per domani ti abituerai |
| E ti sembrer una cosa normale |
| Fare la fila per tre, risponder sempre di s E comportarti da persona civile… |
| Vi insegner la morale e a recitar le preghiere |
| E ad amare la patria e la bandiera |
| Noi siamo un popolo di eroi e di grandi inventori |
| E discendiamo dagli antichi romani… |
| E questa stufa che c' basta appena per me Perci smettetela di protestare |
| E non fate rumore e quando arriva il direttore |
| Tutti in piedi e battete le mani… |
| Sei gi abbastanza grande |
| Sei gi abbastanza forte |
| Ora far di te un vero uomo |
| Ti insegner a sparare, ti insegner l’onore |
| Ti insegner ad ammazzare I cattivi… |
| E sempre in fila per tre marciate tutti con me E ricordatevi I libri di storia |
| Noi siamo I buoni perci abbiamo sempre ragione |
| E andiamo dritti verso la gloria… |
| Ora sei un uomo e devi cooperare |
| Mettiti in fila senza protestare |
| E se fai il bravo ti faremo avere |
| Un posto fisso e la promozione… |
| E poi ricordati che devi conservare |
| L’integrit del nucleo famigliare |
| Firma il contratto non farti pregare |
| Se vuoi far parte delle persone serie… |
| Ora che sei padrone delle tue azioni |
| Ora che sai prendere le decisioni |
| Ora che sei in grado di fare le tue scelte |
| Ed hai davanti a te tutte le strade aperte… |
| Prendi la strada giusta e non sgarrare |
| Se no poi te ne facciamo pentire |
| Mettiti in fila e non ti allarmare |
| Perch ognuno avr la sua giust |
| (translation) |
| Come here soon but don't do that |
| But you don't see them as many other children |
| Who are all like you Who stand in line for three |
| That they are good and never cry ... |
| It's the first day for tomorrow you'll get used to it |
| And it will seem normal to you |
| Queue for three, always answer yes And behave like a civilized person ... |
| I will teach you morals and how to say prayers |
| And to love the country and the flag |
| We are a people of heroes and great inventors |
| And we are descended from the ancient Romans ... |
| And this stove that's barely enough for me So stop protesting |
| And don't make noise and when the manager comes |
| Everyone stand up and clap your hands ... |
| You are already old enough |
| You are strong enough |
| Now make yourself a real man |
| I will teach you to shoot, I will teach you honor |
| I'll teach you how to kill bad guys ... |
| And always in line for three all march with me And remember the history books |
| We are the good ones so we are always right |
| And let's go straight to glory ... |
| Now you are a man and you have to cooperate |
| Get in line without protesting |
| And if you are good we'll let you have it |
| A permanent job and promotion ... |
| And then remember that you have to keep |
| The integrity of the family unit |
| Sign the contract don't get begged |
| If you want to be part of serious people ... |
| Now that you are in control of your actions |
| Now that you know how to make decisions |
| Now that you are able to make your own choices |
| And you have all the roads open before you ... |
| Take the right path and don't go too far |
| If not then we make you regret it |
| Get in line and don't be alarmed |
| Because everyone will have their own right |