Lyrics of Una settimana un giorno - Edoardo Bennato

Una settimana un giorno - Edoardo Bennato
Song information On this page you can find the lyrics of the song Una settimana un giorno, artist - Edoardo Bennato. Album song Sembra ieri, in the genre Иностранный рок
Date of issue: 08.08.2012
Record label: Cheyenne
Song language: Italian

Una settimana un giorno

(original)
Una settimana un giorno solamente un’ora
A volte vale una vita intera
Il tempo passa in fretta
E ti ruba quello che hai
Io non so parlare d’amore ma
So che quando tui mi stringi le mani forte
Vorrei che il tempo si fermasse intorno a noi
Vorrei che mai mai mai mai
Mai nessuno al mondo mai
Potesse rubarti
Portarti via lontano
Come ora quel treno
E so che mai mai mai mai
Mai nessuna donna mai
Con uno sguardo solo
Saprà donarmi tanto
Oh no…
Sensazioni che affollano la mente
Sensazioni dolci fatte di parole baci
Fatte di suoni
Mmm…
In un momento solo conoscerti amarti
E già sapere che devi andare via
Che devi andare via lontano
Che devi andare via
Oh no…
Vorrei che mai mai mai mai
Mai nessuno al mondo mai
Potesse rubarti
Portarti via lontano
Come ora quel treno
E so che mai mai mai mai
Mai nessuna donna mai
Con uno sguardo solo
Saprà donarmi tanto
Oh no…
Oh no…
Nessuna donna mai
Nessuna donna mai
No…
Sensazioni
Sensazioni che
Che nemmeno il tempo
Che nemmeno il tempo
Potrà portarmi via
No, no…
(translation)
One week one day only one hour
Sometimes it's worth a lifetime
Time passes quickly
And it steals what you have
I don't know how to talk about love but
I know when you hold my hands tight
I wish time would stop around us
I wish that never never never never
Never anyone in the world ever
Could steal you
Take you away away
Like that train now
And I know never never never never
Never any woman ever
With a single glance
He will be able to give me so much
Oh no ...
Sensations that crowd the mind
Sweet sensations made of kissing words
Made of sounds
Mmm ...
In a moment just get to know you love you
And already knowing that you have to go away
That you have to go far away
That you have to go away
Oh no ...
I wish that never never never never
Never anyone in the world ever
Could steal you
Take you away away
Like that train now
And I know never never never never
Never any woman ever
With a single glance
He will be able to give me so much
Oh no ...
Oh no ...
No woman ever
No woman ever
No…
Sensations
Feelings that
Not even the time
Not even the time
It can take me away
Ninth…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Viva la mamma 2012
Un'Estate Italiana (Notti Magiche) ft. Gianna Nannini 2014
C'Era Un Re 2008
L'Isola Che Non C'E' 2008
Al diavolo il grillo parlante 2013
Notte Di Mezza Estate ft. Edoardo Bennato 2015
Come saprei ft. Leti 2012
Una ragazza 2012
Napule Napule 2012
5 secoli fa 2012
Il gioco continua 2012
Tira A Campare ft. Edoardo Bennato 2017
In amore 2012
Perfetta per me 2012
Ogni favola e' un gioco 2009
Un aereo per l'afghanistan 2012
1.9.9.6. ft. Edoardo Bennato 2013
Viva la guerra 2009
Abbi dubbi 2012
Roma 2012

Artist lyrics: Edoardo Bennato

New texts and translations on the site:

NameYear
Conquistador 2023
Dostum 1987
Melting 2024
In This Thang ft. Ty Dolla $ign, Iamsu! 2015
Я уеду 2020
Cerebro Incendiado 2023
Parando los Tijerales 1973
Pega na Mentira 2022
My Saddest Day 1998
Victoria 2005