| Я верю когда-то станет мир другим и воздух чище,
| I believe someday the world will be different and the air cleaner,
|
| И будет не нужным, то, на что сегодня тратят жизнь,
| And it will not be necessary what people spend their lives on today,
|
| Рассветам и закатам безразлично принц ты, или нищий,
| Sunrises and sunsets don't care if you're a prince or a beggar,
|
| Верю просто в полет души…
| I just believe in the flight of the soul...
|
| Верю просто в полет души…
| I just believe in the flight of the soul...
|
| Верю просто в полет души…
| I just believe in the flight of the soul...
|
| Я не знаю, когда это будет,
| I don't know when it will be
|
| Я не знаю, куда нас несёт,
| I don't know where it's taking us
|
| Я не знаю, что нас разбудит,
| I don't know what will wake us up
|
| Я не знаю, я верю и всё…
| I don't know, I believe and that's it...
|
| Я верю и всё.
| I believe and that's it.
|
| Я верю и всё.
| I believe and that's it.
|
| Я верю, устанем радость превращать в печаль и горе,
| I believe, we will get tired of turning joy into sadness and grief,
|
| Надеюсь, что вспомним жизнь без берегов и без границ,
| I hope that we will remember life without shores and without borders,
|
| Младенца устами, где была пустыня — будет море,
| With the mouth of a child, where there was a desert, there will be a sea,
|
| Верю просто в свободных птиц…
| I just believe in free birds...
|
| Верю просто в свободных птиц…
| I just believe in free birds...
|
| Верю просто в свободных птиц…
| I just believe in free birds...
|
| Я не знаю, когда это будет,
| I don't know when it will be
|
| Я не знаю, куда нас несёт,
| I don't know where it's taking us
|
| Я не знаю, что нас разбудит,
| I don't know what will wake us up
|
| Я не знаю, я верю и всё,
| I don't know, I believe and that's it,
|
| Я верю и всё.
| I believe and that's it.
|
| Я верю и всё.
| I believe and that's it.
|
| Верю в крик белой чайки и сон февраля,
| I believe in the cry of the white seagull and the dream of February,
|
| Верю в надпись на майке «Вправо руля!»
| I believe in the inscription on the T-shirt "To the right of the steering wheel!"
|
| Верю в музыки бездну, в краски весны,
| I believe in the music of the abyss, in the colors of spring,
|
| Верю в голос небесный каждой струны,
| I believe in the heavenly voice of every string,
|
| Верю в то, что явилось всегда между строк,
| I believe in what always appeared between the lines,
|
| Верю в то, что один я, но не одинок,
| I believe that I am alone, but not alone,
|
| Верю, будет однажды всё понятно без слов,
| I believe that one day everything will be clear without words,
|
| Верю в то, что всё важно, и просто в любовь…
| I believe that everything is important, and just love...
|
| Просто в любовь!
| Just in love!
|
| Я не знаю, когда это будет,
| I don't know when it will be
|
| Я не знаю, куда нас несёт,
| I don't know where it's taking us
|
| Я не знаю, что нас разбудит,
| I don't know what will wake us up
|
| Я не знаю, я верю и всё,
| I don't know, I believe and that's it,
|
| Я верю и всё.
| I believe and that's it.
|
| Я верю и всё. | I believe and that's it. |