| Есть на свете жемчужин не мало
| There are many pearls in the world
|
| У соседа Париж на устах.
| The neighbor has Paris on his lips.
|
| А я, друзья, заскучал по Уралу,
| And I, friends, missed the Urals,
|
| по родным заповедным местам.
| in native protected areas.
|
| Где-то вьюга встречает рассветы
| Somewhere a blizzard meets the dawn
|
| И морозы до слёз хороши.
| And frosts to tears are good.
|
| Там зима, а у нас бабье лето,
| There is winter, and we have an Indian summer,
|
| Да такое, что хочется жить.
| Yes, you want to live.
|
| Жить, забыв о капризном успехе,
| Live, forgetting about capricious success,
|
| Дом песочный- пустяк для волны.
| Sand house is a trifle for a wave.
|
| Не ищите меня я уехал,
| Don't look for me, I left
|
| Я не должен и мне не должны.
| I shouldn't and I shouldn't.
|
| Здесь играет зеркалом вода,
| Here the water plays like a mirror,
|
| Провожая алую зарю,
| Seeing off the scarlet dawn,
|
| Падает звезда, падает звезда, в теплые ладони сентябрю.
| A star is falling, a star is falling, in the warm palms of September.
|
| В тишину влюбленная, струна,
| In love with silence, string,
|
| Лучшее умеет воскрешать,
| The best can resurrect
|
| И пьяным-пьяна, и пьяным-пьяна, бабьим летом грешная душа.
| And drunk-drunk, and drunk-drunk, Indian summer sinful soul.
|
| Я устал от полезных советов
| I'm tired of good advice
|
| И закис в суете городской.
| And soured in the bustle of the city.
|
| С головой окунусь в бабье лето,
| I'll plunge headlong into the Indian summer,
|
| С непутевой своей головой.
| With his unlucky head.
|
| Захлебнусь предрассветным туманом,
| I'm drowning in the predawn mist,
|
| буду слушать как ветер поет.
| I will listen to the wind sing.
|
| Стану легче, свободнее стану
| I will become lighter, I will become freer
|
| И умоется сердце моё. | And my heart will wash. |