Translation of the song lyrics Concordo - Dj Myke, Esa

Concordo (original)

Yeah
Hocus Pocus
Dj Myke production
Esa El Funk Prez live
Yeah, yeah
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho 2000 progetti senza neanche i prospetti
C’ho nemici e protetti c’ho gli amici potenti
Quelli seri e i pazzi i veri e i falsi
Se ho capito una cosa è che 'sti stronzi infami
Che comandano han capito una cosa
Che più impazzisci ogni giorno e più ti indeboliscono
Ti rubano tutto e inoltre insistono, a cos’altro ambiscono?
Alzo il volume del disco e del discorso
Vedo gente che mi dice quant'è trascorso
E sei ancora sul palco, qui ch'è tutto distorto
Per qualcuno è una sfortuna e sai che gli racconto?
Sai che gli racconto?
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
Sono ancora sul palco qui ch'è tutto distorto
Per qualcuno è una sfortuna e sai che gli racconto?
Ch'è una linea che continua ed andrà avanti molto
Se non suona dal mattino non s’aziona il corpo
C’ho la testa nella musica notte e giorno
Quindi se chiamo e ci sei rispondi
Spingo rap nella casa dei 1000 corpi
Che si muovono al tempo di 'sti ritmi forti
E tutto il resto son cazzate di chi non c’ha vita
Con la testa nel beat finchè non è finita
Se c’hai chi ti vuol bene gli dai tutto il meglio
Con la musica in testa che ti tiene sveglio!
(notte e giorno!)
Ah, yeah!
Con la musica in testa che ti tiene sveglio
C’ho la testa nella musica ma non son scemo, nemmeno sordo
Sai che ti porto, mentre qualcun’altro rosica e c’ha ragione
Concordo, una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
E già lo sai, già lo sai com'è, su le mani per il Funk Prez, Dj Myke
Notte e giorno, sì!
Notte e giorno per chi
Notte e giorno, c’ho la musica in testa notte e giorno!
Notte e giorno, notte e giorno, notte e giorno
Una cosa non scordo
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno
C’ho la testa nella musica, notte e giorno

Concordo (translation)

Yeah
Hocus Pocus
Dj Myke production
Esa El Funk Prez live
Yeah yeah
My head is in music but I'm not stupid, not even deaf
You know that I carry you, while someone else is winning and they are right
I agree, one thing I do not forget
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
I have 2000 projects without even the prospectuses
I have enemies and I have powerful friends who are protected
The serious ones and the crazy ones, the real ones and the false ones
If I understand one thing, it is that these infamous assholes
Who are in charge have understood one thing
That the more you go crazy every day, the more they weaken you
They steal everything from you and also insist, what else do they aspire to?
I turn up the volume of the record and the speech
I see people telling me how long it's been
And you're still on stage, here it's all distorted
For some it is bad luck and you know what I tell them?
Do you know what I tell him?
My head is in music but I'm not stupid, not even deaf
You know that I carry you, while someone else is winning and they are right
I agree, one thing I do not forget
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
I'm still on stage here it's all distorted
For some it is bad luck and you know what I tell them?
Which is a line that continues and will go on a lot
If it hasn't been ringing since the morning, the body will not be activated
My head is in the music night and day
So if I call and you are there you answer
I push rap into the house of 1000 bodies
That move at the time of these strong rhythms
And all the rest is the bullshit of those who have no life
With your head in the beat until it's over
If you have someone who loves you, you give them all the best
With music in your head that keeps you awake!
(night and day!)
Ah, yeah!
With music in your head that keeps you awake
My head is in music but I'm not stupid, not even deaf
You know that I carry you, while someone else is winning and they are right
I agree, one thing I do not forget
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
And you already know, you already know how it is, hands up for the Funk Prez, Dj Myke
Night and day, yes!
Night and day for whom
Night and day, I have music in my head night and day!
Night and day, night and day, night and day
One thing I do not forget
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day
My head is in music, night and day