
Date of issue: 12.07.2013
Record label: Demi Portion
Song language: French
On dort(original) |
On dort, on dort |
En attendant qu’on se lève, en attendant qu’on se lève |
En attendant qu’on se lève, avec le sourire aux lèvres |
On dort, on dort, on dort, on dort |
On dort, yeah, on dort |
En attendant qu’on se lève, en attendant qu’on se lève |
En attendant qu’on se lève, avec le sourire aux lèvres |
On dort, on dort, encore, encore… |
Encore encore, d’accord… |
Encore, encore, pourquoi on dort? |
N’aie pas peur il n’y aura pas d’blessés |
Ils voudront savoir comme d’hab' qui est agressé |
Oui l’amour m’a stressé, vas-y parle-moi: j’ai l’temps |
Raconte tes cicatrices, ce soir je serai ton psychiatre |
Vas-y lève-toi l’son claque, et nettoie cette poussière |
Écoute ton cœur battre, sa boîte est bloquée en sixième |
Allume un cierge, on fait la paix, non ils te posent un piège |
Tu trembles? |
Viens te poser, oui j’te laisse un siège |
J’te laisse une place dans mon album: ne refuse pas l’invite |
T’aimes pas le rap, mais j’en suis sûr qu’on fera un joli feat |
Oui fonce, et sois rapide |
Et si le savoir est une arme, y’a qu’sur Call-Of qu’mes potes l’ont gratuite |
C’n’est pas une mode de vouloir dire c’qu’on pense |
C’n’est pas une faute de vouloir t’faire confiance |
En attendant qu’on se lève |
Du bon pied, pendant que toi tu t'énerves |
Un cauchemar, sûrement un mauvais rêve |
Au départ, y’a des cartes, mais on n’sait plus trop lesquelles choisir |
Les bonnes choses ont une fin, magique |
Laisse-nous dormir, file-moi un somnifère |
Envoie du son s’te-plaît, qu’on oublie un peu la merde |
Attirés vers le bas nous a jamais rapprochés |
Même si, tu n’oublies pas, j’habite près de la mer |
Même Brassens: ce pauvre homme a chopé vite la nausée |
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France ! |
(translation) |
We sleep, we sleep |
Waiting for us to get up, waiting for us to get up |
Waiting for us to wake up, with a smile on our face |
We sleep, we sleep, we sleep, we sleep |
We sleep, yeah, we sleep |
Waiting for us to get up, waiting for us to get up |
Waiting for us to wake up, with a smile on our face |
We sleep, we sleep, again, again... |
Again again, okay... |
Again, again, why are we sleeping? |
Don't be afraid there won't be any injuries |
They will want to know as usual who is attacked |
Yes love stressed me out, go ahead talk to me: I have time |
Tell your scars, tonight I'll be your psychiatrist |
Come on get up the sound slap, and clean that dust |
Listen to your heart beating, his box is stuck in sixth gear |
Light a candle, we make peace, no they set you a trap |
You are shaking? |
Come and ask yourself, yes I leave you a seat |
I leave you a place in my album: do not refuse the invitation |
You don't like rap, but I'm sure we'll do a nice feat |
Yeah go ahead and be quick |
And if knowledge is a weapon, it's only on Call-Of that my friends have it for free |
It's not a fashion to want to say what we think |
It's not a mistake to want to trust you |
Waiting for us to get up |
On the right foot, while you get mad |
A nightmare, surely a bad dream |
At the start, there are cards, but we don't really know which ones to choose |
Good things come to an end, magical |
Let us sleep, give me a sleeping pill |
Send some sound please, let's forget the shit |
Pulled down never brought us closer |
Even if, you don't forget, I live near the sea |
Even Brassens: this poor man quickly caught nausea |
Lyrics written and explained by the Rap Genius France community! |
Name | Year |
---|---|
Entre Mehdi et Demi ft. Mehdi | 2012 |
Super héros | 2018 |
Demi portion | 2009 |
Ne t'inquiète pas ft. R. Can | 2012 |
Le mécréant | 2012 |
Tu veux savoir | 2007 |
Aujourd'hui ft. Noname | 2012 |
Dans la légende ft. Koma | 2012 |
Juste avant les histoires... | 2012 |
Hip hop | 2012 |
Laisse moi V2 ft. MYSTIK, Sprinter | 2012 |
Dans ma sphère | 2013 |
Le ghetto humanitaire | 2011 |
Toute ma vie | 2018 |
Arrête | 2018 |
Retour aux sources | 2018 |
Sérieux | 2018 |
Get Up | 2018 |
Toujours | 2018 |
Une toupie | 2018 |