Translation of the song lyrics La vérité - Demi Portion

La vérité - Demi Portion
Song information On this page you can read the lyrics of the song La vérité , by -Demi Portion
Song from the album: Sous le choc
In the genre:Иностранный рэп и хип-хоп
Release date:11.11.2010
Song language:French
Record label:Demi Portion

Select which language to translate into:

La vérité (original)La vérité (translation)
La vérité The truth
Y paraîtrait qu’c’est bientôt la fin du monde, hein Looks like it's the end of the world soon, huh
On est postés comme toutes ces putains d’caméra à Londres We posted like all those fucking cameras in London
La vérité The truth
On n’arrive plus à s'égarer des sales problèmes, t’as vu We can no longer get away from dirty problems, you see
On s’ralentit comme on s’le dit devant XXX We slow down as we say in front of XXX
La vérité The truth
J’sais pas trop si on va vivre encore longtemps I don't know if we'll live much longer
En vrai, c’est l 'quatre étoiles si on bloquait à Koh Lantha Really, it's four star if you stuck in Koh Lantha
La vérité The truth
Si j’ai pris l’bic, c’est que j’avais qu'ça à faire, en gros If I took the bic, it's that I had only that to do, basically
Si tu m’invites, faut pas qu’t’ais peur de tes affaires If you invite me, don't be afraid of your business
La vérité The truth
C’est qu’en vrai, on arrête pas d’nous mentir It's that in truth, we don't stop lying to us
La vérité The truth
L’euro nous a niqué et ça on l’a ressenti The euro screwed us up and we felt it
La vérité The truth
On nous l’a mise XXX sentir la rotte-ca We got it XXX feel the rot-ca
La vérité The truth
Rien qu’tu mens donc n’y rajoute pas ta vodka Nothing that you're lying so don't add your vodka to it
Ferme ta gueule, j’suis loin de tes délires Shut your mouth, I'm far from your delusions
La vérité The truth
M’serre pas la main, toi qui derrière nous dénigre Don't shake my hand, you who behind us denigrates
La vérité The truth
Et si faibles et violés par le monde sans XXX And so weak and violated by the world without XXX
La vérité The truth
Tous les mc’s vont aussi t'écrire la même chose All the mc's will also write you the same thing
La vérité The truth
C’est qu’les rappeurs, aujourd’hui on les connaît It's that the rappers, today we know them
Sans hésité, tous attirés par la monnaie Without hesitation, all attracted by the currency
La vérité The truth
C’est vrai, certains ont peur de dénoncer It's true, some are afraid to denounce
La vérité The truth
Ils sont tous là juste pour un titre qui fait danser They're all here just for a dance track
La vérité The truth
Bien sûr, c’est chaud d’vous sortir un disque Of course, it's hot to release a record for you
La vérité The truth
Y’a trop d’merdes, fais gaffe à pas chopper le XXX There's too much shit, be careful not to catch the XXX
C’est l’titre comme j’aurai pu parler du faux It's the title as I could have spoken of the fake
La vérité The truth
Provient du fond tout en sachant qu’on a des formes Come from the bottom knowing that we have forms
Tu la défends et rends si riches des avocats You defend her and make lawyers so rich
La vérité The truth
T’y amuses pas même si tu sais qu’t’as l’avantage You don't have fun even if you know you have the advantage
La vérité The truth
C’est l’message et ce qu’on offre de plus XXX This is the message and what we offer more XXX
La vérité The truth
Ne la cache pas par ton sale appui d’Satan Don't hide it with your dirty support from Satan
La vérité The truth
Je l’attends et j’t’en pousserai à faire autant I'm waiting for it and I'll push you to do the same
La vérité The truth
Est bafouée comme tous les dirigeants d’l’OTAN Is flouted like all NATO leaders
La vérité The truth
Simplement, n’est pas dans l’rap mais dans l’Coran Simply, is not in rap but in the Koran
N'écoute que toi, pas c’rappeur XXX Only listen to you, not this rapper XXX
La vérité The truth
J'évacue, ils m’ont tous saoulé avec leurs histoires I'm evacuating, they all got me drunk with their stories
La vérité The truth
Je fais du rap, viens pas m’parler de petites stars I do rap, don't come talk to me about little stars
La vérité The truth
En étant franc, je n’ai flippé que de mon père To be honest, I only freaked out about my dad
La vérité The truth
J’m’en bats les couilles d’MySpace et d’ses commentaires I don't give a fuck about MySpace and its comments
La vérité The truth
On te l’a dit, on n’peut pas plaire à tout le monde We told you, we can't please everyone
La vérité The truth
Je suis comme toi, t’as des questions?I'm like you, any questions?
Bah j’vais t’répondre Well I will answer you
La vérité The truth
Ose s'étendre, voilà pourquoi j’me répète Dare to stretch out, that's why I repeat myself
La vérité The truth
Est méritée comme chaque humain qui s’respecte Is deserved like every self-respecting human
La vérité The truth
J’sais qu’ce son ne passera pas dans vos radios I know this sound will not pass in your radios
La vérité The truth
Pas défaitiste mais pas dans le même bateau Not defeatist but not in the same boat
La vérité The truth
Ouais l’gâteau, une de ces parts contaminée Yeah the cake, one of those contaminated parts
La vérité The truth
Dis leur la race, tous les chemins sont minés Tell 'em the race, all paths are mined
Ouais Yeah
Les grandes gueules The big mouths
Demi Portion Half Portion
XXX de ouf Phew XXX
La vérité, la véritéThe truth, the truth
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: