Translation of the song lyrics La route est longue - Demi Portion, Demi-Portion

La route est longue (original)

Ouais
Les grandes gueules
Demi Portion
Rachid
Sur une prod XXX
Ouais
Pour un rap de XXX
Ecoute ça
Ca y est
Le rap XXX la haine, un sixième élément
Le XXX a téléphoné, il s’est fâché sérieusement
Maître de cérémonie
Beaucoup veulent serrer mon art
Et j’viens choquer Marine, mon stylo porte le foulard
Demi Portion prend du plaisir
XXX
Vingt-trois ans, souviens-toi en
Comme j’trouve plus de solutions
On s’y fait petit à petit
On essaye de pas s’plaindre
Même ici, l'échelle est courte et plus personne veut faire peintre
Encore enfant (tu vois)
On m’a dit toi, tu finiras docteur
Finis tes cours et tu trouveras ton fil conducteur
Sans pitié, regarde l'écriture comme métier
L’amitié et la jalousie, j’lai comprise qu'à moitié
On est loin des cocotiers
Des neurones trop près du shit
Vu qu’personne veut nous capter, on ira pirater vos sites
Certains XXX en slip
On est repartit pour un tour
Et j’ai gardé les mêmes principes en évitant d’parler d’amour
Embarqué par des vautours
Beaucoup ont perdu les racines
Et puis comment rester tranquille au plein milieu de racistes
Ma couleur, un parasite
Dans c’pays paranoïaque
Et citoyens XXX souflés, Sarko est cardiaque
Mais on avance par miracle
Ne te pose aucune question
Comme beaucoup souhaitent qu’on trace et très peu que nous restions
J’ai pas choisi c’contraste
Y’a plus moyen que j’coopère et j’ai zappé les sentiments le jour où j’ai perdu
mon père, ouais
Le manque de repères
Tu m’diras t’es encore jeune
Nage pendant que l’eau est tiède accompagné d’sales plongeurs
Un milieu de sales rongeurs
Et c’est chacun pour sa gueule
XXX le mauvais œil et XXX à l’accueil
Y’aura du monde à l’accueil
Et je cherche pas d’placements
A trop squatter le petit écran, on a oublié le plasma
Le classement, bloqué en premier plan, ne rit pas
Ce qu’ils m’ont offert en menu, y’avait un piège dans le repas
Aussi Afrique en retard mais on XXX HLM
Et la police d’aujourd’hui veut qu’tu ailles vite visiter XXX
Ou rouler avec un frein
On ignore le mot facile
Ceux qui jouaient les solidaires
Certains ont fini dociles
C’est possible
Ici, même les mariages d’homos s’négocient
Le boulot éteint ceci
Tu vois ça sent le roussi
On a la matière entre les mains et l’avenir aussi
Et toujours loin d' l’enfermer et ça d’après l’autopsie
Ouais, on m’a redit qu’la route est longue et beaucoup d’nos petites sœurs se
sont vite casser un ongle
La plupart d’nos petits frères se sont vite passé le mot
Qu’ici, tout s’ressemble et qu'ça chauffe sans chalumeau
Ouais
Vu qu'ça chauffe sans chalumeau
On essaie d’faire c’qu’on peut
En évitant les tribunaux$
C’est les grandes gueules
Demi Portion

La route est longue (translation)

Yeah
The big mouths
Half Portion
Rashid
On a XXX production
Yeah
For a rap of XXX
Listen to this
That's it
Rap XXX hate, a sixth element
The XXX phoned, he got seriously mad
master of ceremonies
Many want to squeeze my art
And I come to shock Marine, my pen wears the scarf
Demi Portion takes pleasure
XXX
Twenty-three years, remember
As I find more solutions
We're getting there little by little
We try not to complain
Even here the scale is short and no one wants to be a painter anymore
Still a child (you see)
I was told you, you will end up doctor
Finish your classes and you'll find your common thread
Without mercy, look at writing as a profession
Friendship and jealousy, I only half understood it
We are far from the coconut trees
Neurons too close to the hash
Since no one wants to capture us, we'll hack your sites
Some XXX in briefs
We went for a ride
And I kept the same principles by avoiding talking about love
Embarked by vultures
Many have lost their roots
And then how to stay calm in the midst of racists
My color, a parasite
In this paranoid country
And blown XXX citizens, Sarko is cardiac
But we move on by a miracle
Don't ask yourself any questions
How many wish we were traced and very few wanted us to stay
I didn't choose this contrast
There's no way that I'm cooperating and I zapped the feelings the day I lost
my father, yeah
The lack of benchmarks
You will tell me you are still young
Swimming while the water is warm accompanied by dirty divers
An environment of filthy rodents
And it's every man for his own mouth
XXX the evil eye and XXX at the reception
There will be people at the reception
And I'm not looking for investments
Too much squatting on the small screen, we forgot the plasma
The ranking, stuck in the foreground, is not laughing
What they offered me on the menu, there was a catch in the meal
Also Africa late but we XXX HLM
And today's police want you to go quickly to visit XXX
Or ride with a brake
We ignore the word easy
Those who played solidarity
Some ended up docile
It's possible
Here, even gay marriages are negotiated
The job turns this off
You see it smells scorched
We have the matter in our hands and the future too
And still far from locking him up and that according to the autopsy
Yeah, I was told again that the road is long and many of our little sisters
quickly break a fingernail
Most of our little brothers quickly spread the word
That here, everything looks the same and that it heats up without a blowtorch
Yeah
Since it heats up without a blowtorch
We try to do what we can
By avoiding the courts$
It's big mouths
Half Portion