
Date of issue: 14.06.2012
Record label: SARL DSLZ
Song language: French
Le grand chemin(original) |
Plus de vingt ans que je me démène, que je me démène |
Plus de vingt ans que je meurs demain, que je meurs demain |
Plus de vingt ans que je revis la veille, que je revis la veille |
Plus de vingt ans et je n’y comprend rien, et je n’y comprend rien |
Plus de vingt ans à se lever le matin avec ce mal de crâne et cette douleur aux |
reins ! |
Plus de vingt ans à se poser des questions, à quoi bon? |
Ne t’en fais pas, tu n’es pas seul, mon gars |
Ils seront bientôt des milliers comme toi… |
«Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas " |
Fermer les yeux et ne plus rien entendre, et ne plus rien entendre |
Plus inspiré pour soupirer moins, pour soupirer moins |
C’est la p’tite voix contre le chagrin, contre le chagrin |
C’est la p’tite voie, c’est le grand chemin, le grand chemin |
Rester de glace lorsque la fièvre monte ou rester planté par la douleur aiguë ! |
Passer sa vie à se dire à quoi bon, pas question |
Ne t’en fais pas, tu n’es pas seul, mon gars |
Ils seront bientôt des milliers comme toi… |
«Ça ne me rassure pas, ça ne me rassure pas » |
(translation) |
Over twenty years of struggling, struggling |
More than twenty years that I die tomorrow, that I die tomorrow |
Over twenty years of reliving the day before, reliving the day before |
Over twenty years and I don't get it, and I don't get it |
Over twenty years of waking up in the morning with this headache and pain in the |
kidneys ! |
Over twenty years of asking questions, what's the point? |
Don't worry, you're not alone, boy |
There will soon be thousands like you... |
"It doesn't reassure me, it doesn't reassure me" |
Close your eyes and hear nothing more, and hear nothing more |
More inspired to sigh less, to sigh less |
It's the small voice against grief, against grief |
It's the little way, it's the big way, the big way |
Stay frozen when the fever rises or stay stuck in sharp pain! |
Spend your life telling yourself what's the point, no way |
Don't worry, you're not alone, boy |
There will soon be thousands like you... |
"It doesn't reassure me, it doesn't reassure me" |
Name | Year |
---|---|
Belle parmi les belles | 2011 |
J'ai | 2008 |
Je cherche encore | 2008 |
Te promettre la lune | 2006 |
La déclaration | 2006 |
L'homme à tue-tête | 2005 |
La fuite en avant | 2011 |
Plein comme une barrique | 2005 |
Les mots d'amour | 2004 |
L'abbé Chamel | 2012 |
Les angles | 2004 |
La pantomime | 2012 |
La valse misère | 2012 |
Sport 2000 | 2008 |
L'ambition | 2012 |
Sur le fil | 2011 |
Un jour ou l'autre | 2006 |
Oublie-moi | 2011 |
L'équilibriste | 2011 |
Indécis | 2011 |