![Je suis ce que je suis - David Carreira](https://cdn.muztext.com/i/3284753791893925347.jpg)
Date of issue: 24.08.2014
Record label: Warner Music France
Song language: French
Je suis ce que je suis(original) |
Mon nom c’est David |
J’ai de l’ambition vas t’en aujourd’hui |
J’voudrais m’laisser porter par ma vie |
Un jour je bois, l’autre je fume aussi |
Je sais qu’c’est con |
Mais je suis ce que je suis |
Et on est ainsi |
Si j’te dis qu’je souffre |
C’est que j’sais ce que je dis |
Et je vis ma vie |
dès aujourd’hui |
Personne ne pourra me l’enlever (x3) |
Je suis pas si sure de moi |
Incompris dans mes choix |
Comment trouver sa voix |
Quand le monde est contre toi |
J’avance dans le brouillard |
Et je cherche sans trop savoir |
Ou le bonheur s’cache |
Il y a des soirs j’m’y perd |
J’pense à la vie et je désespère |
Personne n’entend mes signaux détresse |
Mon futur n’est pas celui qu’j’espère |
Je sais qu’c’est con |
Mais je suis ce que je suis |
Et on est ainsi |
Si j’te dis qu’je souffre |
C’est que j’sais ce que je dis |
Et je vis ma vie |
dès aujourd’hui |
Personne ne pourra me l’enlever (x3) |
J’commence à douter de mon destin |
J’voudrais seulement qu’on me tende la main |
Mais je suis ce que je suis |
Et on est ainsi |
Si j’te dis qu’je souffre |
C’est que j’sais ce que je dis |
Et je vis ma vie |
dès aujourd’hui |
Personne ne pourra me l’enlever |
Mais je suis ce que je suis |
«Mais je suis ce que je suis» |
Et je vis ma vie |
«Et je vis ma vie» |
Oh oh oh. |
(Merci à Tiphaine pour cettes paroles) |
(translation) |
My name is David |
I have ambition go away today |
I would like to let myself be carried by my life |
One day I drink, the next I smoke too |
I know it's stupid |
But I am what I am |
And so we are |
If I tell you that I suffer |
It's that I know what I'm saying |
And I live my life |
from today |
Nobody can take it away from me (x3) |
I'm not so sure of myself |
Misunderstood in my choices |
How to find your voice |
When the world is against you |
I walk in the fog |
And I search without knowing too much |
Where happiness hides |
There are nights I get lost |
I think about life and I despair |
No one hears my distress signals |
My future is not what I hope |
I know it's stupid |
But I am what I am |
And so we are |
If I tell you that I suffer |
It's that I know what I'm saying |
And I live my life |
from today |
Nobody can take it away from me (x3) |
I'm starting to doubt my destiny |
I just want someone to hold my hand |
But I am what I am |
And so we are |
If I tell you that I suffer |
It's that I know what I'm saying |
And I live my life |
from today |
No one can take it away from me |
But I am what I am |
"But I am what I am" |
And I live my life |
"And I live my life" |
Oh oh oh. |
(Thanks to Tiphaine for these lyrics) |
Name | Year |
---|---|
Vamos com tudo ft. Giulia Be, Ludmilla, Preto Show | 2021 |
Domino | 2017 |
Primeira Dama | 2015 |
O Que Fomos ft. David Carreira | 2019 |
Obrigado la famille ft. Dry | 2014 |
Lucia | 2017 |
Trem-Bala ft. David Carreira | 2019 |
Gosto de Ti ft. Sara Carreira | 2021 |
What's Ur Name ft. David Carreira | 2019 |
Maman j'ai pas les mots | 2017 |
Hola bébé | 2017 |
Mya | 2017 |
Señora | 2017 |
RDV ft. Mokobé | 2014 |
Rien à envier | 2014 |
Juste une dernière danse | 2017 |
Ma liberté | 2014 |
Vis ta vie | 2014 |
Je ne marche pas seul | 2014 |
Tout recommencer | 2014 |