| RDV (original) | RDV (translation) |
|---|---|
| Quand la nuit tombe | When the night falls |
| Il y a quelque part | There's somewhere |
| Un mouvement de foule qui se prépare | A crowd movement that is preparing |
| Aux quatre coins du monde c’est la même histoire | Around the world it's the same story |
| Les mêmes battements de coeur dans le noir | The same heartbeats in the dark |
| Tu veux nous tester, y’a pas de problème | You want to test us, no problem |
| Les princes de la nuit sont devant toi | The princes of the night are before you |
| Shazam ne te sert à rien dans l’arène | Shazam is no use to you in the arena |
| Tu nous connais déjà | You already know us |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| Le signal est lancé | The signal is on |
| Don’t sleep donc tous RDV | Don't sleep so all appointments |
| Les princes de la nuit sont devant vous | The princes of the night are before you |
| Tu t’ennuyais avant qu’on arrive avoue | You were bored before we arrived confess |
| Tiens v’là nos bijoux: savoure! | Here are our jewels: enjoy! |
| Même au bout du monde, on ira | Even at the end of the world we will go |
| Vous en mettre plein les yeux comme à Jumeirah | Impress you like in Jumeirah |
| Black and White 24 carats | Black and White 24 carat |
| Touche me Baby, ma peau c’est du cuir Jitrois | Touch me Baby, my skin is Jitrois leather |
| Vamos a dançar jusqu'à l’aube | Vamos a dance until dawn |
| Sempre a fundo à la Sebastien Loeb | Semper a fundo à la Sébastien Loeb |
| C’est la team quinte flash, royal carré d’as | It's the team straight flash, royal square of aces |
| Estamos juntos | Estamos juntos |
| Mokocarreira | Mokocarreira |
| Tu veux nous tester, y’a pas de problème | You want to test us, no problem |
| Les princes de la nuit sont devant toi | The princes of the night are before you |
| Shazam ne te sert à rien dans l’arène | Shazam is no use to you in the arena |
| Tu nous connais déjà | You already know us |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| RDV | appointment |
| Où et à quelle heure ce soir? | Where and what time tonight? |
| You got to put it on me | You got to put it on me |
| Yeah | yeah |
| Put it on me | Put it on me |
| RDV | appointment |
| RDV | appointment |
| Mokocarreira | Mokocarreira |
Translation of the song lyrics RDV - David Carreira, Mokobé
Song information On this page you can read the lyrics of the song RDV , by -David Carreira
Song from the album: Tout recommencer
In the genre:Поп
Release date:24.08.2014
Song language:French
Record label:Warner Music France
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
Intro ft. Lam's, Lam's, Mokobe | 2013 |
| 2008 | |
| 2019 | |
Gosto de Ti ft. Sara Carreira | 2021 |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 |