Translation of the song lyrics Hola bébé - David Carreira

Hola bébé (original)

Dit moi ce que t’es devenue
Moi je te croyais dans le passé
La dernière fois que je t’ai vu
Il me semblait t’avoir oublié
Comme cette mélodie
Je t’ai dans la tête
T’es bloquée dans mes pensées
N’essaie de lire sur mes lèvres
Je risquerais de t’embrasser
Hola bébé
Tu me rend accro
Mais j’aurais du m’en aller
Mamacita
J’essaye de ne pas m’emballer
Bébé je veux t’enlacer
J’aurais jamais du t’laisser
T’es m’a princesse ma déesse, tu sais
Hola bébé
Hola bébé
Mais tu sais j’aurais dû te garder
Je t’ai toujours pas oublié
Hola bébé
Princesse de Medeline
Attend que j’la délivre
Le regard revolver
Pressé comme un tueur d'élite
Elle m’a piqué, mais bon j’lui fais du mal
C’est compliqué-pliqué
Je voulais pas qu’on en arrive là
Oui comme t’expliquer
Hola bébé
Tu me rend accro
Mais j’aurais du m’en aller
Mamacita
J’essaye de ne pas m’emballer
Bébé je veux t’enlacer
J’aurais jamais du t’laisser
T’es m’a princesse, ma déesse, tu sais
Hola bébé
Hola bébé
Mais tu sais j’aurais dû te garder
Je t’ai toujours pas oublié
Hola bébé
Bella bella um bella bella
Bella bella um t’es ma bella
La gâchette est facile
Elle à les yeux revolver
Soit j’esquive la fille
Soit je la suis en enfer
La voix qui te dit de t’en aller
Faut pas l'écouter
Hola bébé
Hola bébé
Mais tu sais j’aurais dû te garder
Je t’ai toujours pas oublié
Hola bébé
Bella bella um t’es ma bella
Bella bella um t’es ma bella
Bella bella um t’es ma bella
Bella bella um t’es ma bella

Hola bébé (translation)

Tell me what's become of you
I believed you in the past
The last time I saw you
I seemed to have forgotten you
Like this melody
I have you in my head
You're stuck in my thoughts
Don't try to read my lips
I might kiss you
Hello baby
You make me addicted
But I should have left
Mamacita
I try not to get carried away
Baby I wanna hug you
I should never have left you
You are my princess my goddess, you know
Hello baby
Hello baby
But you know I should have kept you
I still haven't forgotten you
Hello baby
Princess of Medeline
Wait for me to deliver her
The revolver gaze
Hurry like a sniper
She stung me, but hey I'm hurting her
It's complicated
I didn't want it to come to this
Yes how to explain to you
Hello baby
You make me addicted
But I should have left
Mamacita
I try not to get carried away
Baby I wanna hug you
I should never have left you
You are my princess, my goddess, you know
Hello baby
Hello baby
But you know I should have kept you
I still haven't forgotten you
Hello baby
Bella bella um bella bella
Bella bella um you're my bella
The trigger is easy
She has piercing eyes
Either I dodge the girl
Either I'm her to hell
The voice that tells you to go away
Don't listen to it
Hello baby
Hello baby
But you know I should have kept you
I still haven't forgotten you
Hello baby
Bella bella um you're my bella
Bella bella um you're my bella
Bella bella um you're my bella
Bella bella um you're my bella