Translation of the song lyrics CDouxDeh - Mokobé

CDouxDeh (original)

La vie n’est pas toujours
Un fleuve tranquille
Entre l’espoir et la crainte
C’est pas facile
Toucher nos rêves
Tant que possible
Accroche toi ne baisse pas les bras
Tout est possible
Parfois on s’isole on s’exile
On aimerai être seul au monde
Comme Tom Hanks
Sur une île
Sonde ton cœur
Laisse le parler
Avance rien ne sert de courir
Après le passer
Caresser l’espoir CDOUXDEH
Savourer une victoire CDOUXDEH
Un mariage, une naissance
Un baptème, un anniv' CDOUXDEH
Tout ce qu’on partage CDOUXDEH
Laisse les grimaces
J’veux un Smiley
J’veux injecter de l’amour
Et de a paix comme Bob Marley
C’est maintenant ou jamais
La vie on va la Zlataner
LET’S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Comme tout le monde
Oui j’ai mes défauts
J’fait ce qu’il faut
Même si je fait des fautes
Si j’flair
Faut que j’me rattrape
Car dans ma vie
J’en ai vu d’autres
On dit qu’il n’est jamais trop tard
Faut bien prendre un nouveau départ
On recherche tous de la chaleur
On s’lève chaque jour en quête du bonheur
Ils disent qu’on y arrive de justesse
Qu’on a beaucoup de faiblesses
On résiste every day
On se sert les coudes CDOUXDEH
Ensemble on relève les défis
C’est la raison de notre réussite
C’est maintenant ou jamais
La vie on va la Zlataner
LET’S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Allez tout le monde ensemble
Quoi qu’il arrive nous on avance sans arrêt
Vois les choses autrement et du bon côté
Mokobé CDOUXDEH c’est carré
Relâcher le stress
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Et fais danser la brique
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH le cœur est
Allégé ouvre un nouveau chapitre
Allez tout le monde ensemble
Quoi qu’il arrive nous on avance sans arrêt
Vois les choses autrement et du bon côté
Mokobé CDOUXDEH c’est carré
Relâcher le stress
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Et fais danser la brique
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH le cœur est
Allégé ouvre un nouveau chapitre
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH

CDouxDeh (translation)

Life is not always
A Quiet River
Between hope and fear
It is not easy
touch our dreams
As long as possible
Hold on don't give up
Everything is possible
Sometimes we isolate ourselves, we exile ourselves
We would like to be alone in the world
Like Tom Hanks
On an island
Search your heart
let him talk
Go ahead, there's no point in running
After the pass
Caressing hope CDOUXDEH
Savoring a victory CDOUXDEH
A marriage, a birth
A baptism, a birthday CDOUXDEH
Everything we share CDOUXDEH
Leave the grimaces
I want a Smiley
I want to inject love
And peace like Bob Marley
It's now or never
Life we ​​go the Zlataner
LET'S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
Like everyone
Yes I have my flaws
I do what it takes
Even if I make mistakes
If I smell
I have to catch up
'Cause in my life
I have seen others
They say it's never too late
Gotta make a fresh start
We're all looking for the heat
We get up every day in search of happiness
They say we're just getting there
That we have many weaknesses
We resist every day
We stick together CDOUXDEH
Together we rise to the challenges
This is the reason for our success
It's now or never
Life we ​​go the Zlataner
LET'S GO
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
Everyone go together
No matter what we keep moving forward
See things differently and on the bright side
Mokobé CDOUXDEH is square
Release stress
My heart under your building
And make the brick dance
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH the heart is
Lite opens a new chapter
Everyone go together
No matter what we keep moving forward
See things differently and on the bright side
Mokobé CDOUXDEH is square
Release stress
My heart under your building
And make the brick dance
CDOUXDEH CDOUXDEH
CDOUXDEH the heart is
Lite opens a new chapter
EH EH EH EH EH EH EH EH
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
CDOUXDEEEEHHHH (EH EH EH EH EH EH EH EH)
CDOEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
(EH EH EH EH EH EH EH)
EH EH EH EH EH EH EH EH