Translation of the song lyrics Geheime Mission - Das Lumpenpack

Geheime Mission (original)

Der Auftrag bekannt doch unausgesprochen
Die Wege sind dunkel doch wir unerschrocken
Die Rätsel sind knifflig doch hoch ist der Lohn
Der Weg ist das Ziel und wir sind auf geheimer Mission
Finsterste Höhlen, tiefste Verließe
Wo nichtmal die Fackel das Dunkel erhellt
Über staubgraue Steppen und grünende Auen
Bis hin zu den Gipfeln hoch über der Welt
Dort gehen wir hin oder waren bereits dort
Dort werden wir sein oder kommen wir her
Denn alle Angaben zwecks Zeit und Ort
Sind stets etwas wage und ohne Gewähr
Wir leben top secret, incognito mode
Steigen selbst nicht ganz durch, aber das ist okay
Denn wenn man’s nicht blickt, dann blickt’s auch kein anderer
Nicht einmal Gott oder die NSA
Wir haben stylische Moves, die verrücktesten Kniffe
Wir landen die Coups und kennen die Tricks
Besitzen die Karte doch können sie nicht lesen
Der Kompass kaputt und wir suchen das X
Der Auftrag bekannt doch unausgesprochen
Die Wege sind dunkel doch wir unerschrocken
Die Rätsel sind knifflig doch hoch ist der Lohn
Der Weg ist das Ziel und wir sind auf geheimer Mission
Die Message ist brenzlig, der Inhalt chiffriert
Der Song macht erst Sinn nach dem zweiten mal hören
Doch wird dieses Lied nach dem ersten mal abspielen
In Flammen aufgehen uns sich selber zerstören
Würden wir sagen, was wir zwei planen
Verrieten wir euch das Ziel der Mission
Müssten wir euch zu nem Tauchgang einladen
Die Hände in Fesseln, an den Füßen Beton
Hält man verborgen die eigenen Pläne
Das Vorgehen im dunkeln, die Ziele verhüllt
Hat man später die Chance, egal was passiert
Lächelnd zu sagen «Auftrag erfüllt»
Mal geben wir Auskunft, mal stellen wir Rätsel
Mal sind wir gefragt, mal fragen wir selbst
Wichtig ist nicht welche Antwort du gibst
Wichtiger ist welche Fragen du stellst
Der Auftrag bekannt doch unausgesprochen
Die Wege sind dunkel doch wir unerschrocken
Die Rätsel sind knifflig doch hoch ist der Lohn
Der Weg ist das Ziel und wir sind auf geheimer…
Wir waren auf geheimer…
Wir bleiben auf geheimer Mission

Geheime Mission (translation)

The order is known yet unspoken
The ways are dark but we are undaunted
The puzzles are tricky but the reward is high
The way is the goal and we are on a secret mission
Darkest caves, deepest dungeons
Where not even the torch illuminates the darkness
Over dusty steppes and green meadows
To the peaks high above the world
We're going there or we've already been there
That's where we'll be or that's where we're coming from
Because all information for the purpose of time and place
Are always a bit daring and without guarantee
We live top secret, incognito mode
Don't climb all the way through themselves, but that's okay
Because if you don't see it, nobody else will see it either
Not even God or the NSA
We have stylish moves, the craziest tricks
We land the coups and know the tricks
Have the card but cannot read it
The compass is broken and we're looking for the X
The order is known yet unspoken
The ways are dark but we are undaunted
The puzzles are tricky but the reward is high
The way is the goal and we are on a secret mission
The message is tricky, the content encrypted
The song only makes sense after the second listen
But this song will play after the first time
Go up in flames and self-destruct
Would we say what the two of us are planning
Let's tell you the goal of the mission
We would have to invite you to a dive
Hands in shackles, concrete on feet
Do you keep your own plans hidden?
The procedure in the dark, the targets veiled
Do you have a chance later, no matter what
Say "mission accomplished" with a smile
Sometimes we give information, sometimes we ask riddles
Sometimes we are asked, sometimes we ask ourselves
It doesn't matter which answer you give
It is more important which questions you ask
The order is known yet unspoken
The ways are dark but we are undaunted
The puzzles are tricky but the reward is high
The way is the goal and we are on a secret...
We were on a secret...
We remain on a secret mission