| J’ai vu qu’c’est l’argent qui rend beau quand j’ai braqué c’qu’ils ont-ont-ont
| I saw that it's the money that makes you beautiful when I robbed what they have-have-have
|
| J’ai perdu l’amour maintenant faut que j’séquestre Cupidon-on-on
| I lost love now I have to sequester Cupid-on-on
|
| Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
| Speaks in 100 G, in litron, the VV at the handlebar-on-on
|
| T’as vu c’que j’ai prit en sse-lia tu t’es dit: «bah dis-donc-onc-onc»
| You saw what I took in sse-lia you said to yourself: "bah say-so-onc-onc"
|
| Avant d’dormir j’pense à mes rêves
| Before sleeping I think about my dreams
|
| Tous les jours j’suis p’t-être dans l’erreur
| Every day I may be wrong
|
| J’vais gagner la guerre dans les règles
| I will win the war by the rules
|
| J’suis l’dernier soldat dans l’arène
| I'm the last soldier in the arena
|
| J’ai perdu du temps et ma reine
| I wasted time and my queen
|
| Et mes frères s’entourent à la craie
| And my brothers surround themselves with chalk
|
| J’ai passé la nuit chez Lacrim
| I spent the night at Lacrim's
|
| La sacoche remplit quand ça crit
| The satchel fills when it screams
|
| J’ai vu qu’c’est l’argent qui rend beau quand j’ai braqué c’qu’ils ont-ont-ont
| I saw that it's the money that makes you beautiful when I robbed what they have-have-have
|
| J’ai perdu l’amour maintenant faut que j’séquestre Cupidon-on-on
| I lost love now I have to sequester Cupid-on-on
|
| Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
| Speaks in 100 G, in litron, the VV at the handlebar-on-on
|
| T’as vu c’que j’ai prit en sse-lia tu t’es dit: «bah dis-donc-onc-onc»
| You saw what I took in sse-lia you said to yourself: "bah say-so-onc-onc"
|
| J’ai des visions
| I have visions
|
| On brûle chez toi, on brûle le cercle
| We burn your house, we burn the circle
|
| Nous hésitons
| We hesitate
|
| Que des négros en vision
| Only niggas in sight
|
| J’paie une viva, elle a les seins d’Sarah Fraisou-ou
| I pay a viva, she has the breasts of Sarah Fraisou-ou
|
| Toujours vaillant jusqu’au bout-out
| Always valiant until the end
|
| Y’a que pour le biff que j’ai le coup d’foudre
| It's only for the biff that I have love at first sight
|
| J’ai vu qu’c’est l’argent qui rend beau quand j’ai braqué c’qu’ils ont
| I saw that it's the money that makes you beautiful when I robbed what they have
|
| J’ai perdu l’amour maintenant faut que j’séquestre Cupidon-on-on
| I lost love now I have to sequester Cupid-on-on
|
| Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
| Speaks in 100 G, in litron, the VV at the handlebar-on-on
|
| T’as vu c’que j’ai prit en sse-lia tu t’es dit: «bah dis-donc-onc-onc»
| You saw what I took in sse-lia you said to yourself: "bah say-so-onc-onc"
|
| Maman m’a dit: «y'a qu’Dieu qu’on craint» (craint)
| Mom said to me: "we only fear God" (fear)
|
| Donc même en cellule jamais j’craque (jamais)
| So even in the cell I never crack (never)
|
| J’ai perdu trop d’choses faut que j’gagne (faut)
| I lost too many things I have to win (must)
|
| Si j’reste dehors j’raterai pas l’train (ouais)
| If I stay outside I won't miss the train (yeah)
|
| Les traîtres ils m’ont serré la pince (ces traîtres)
| Traitors they squeezed my claw (those traitors)
|
| Et j’les comptais dans mes dépenses
| And I counted them in my expenses
|
| Ils se sont battus des fois j’y pense
| They fought sometimes I think about it
|
| La prochaine fois j’leur donne dix balles (vrai de vrai)
| Next time I give 'em ten bucks (real real)
|
| J’ai vu qu’c’est l’argent qui rend beau quand j’ai braqué c’qu’ils ont-ont-ont
| I saw that it's the money that makes you beautiful when I robbed what they have-have-have
|
| J’ai perdu l’amour maintenant faut que j’séquestre Cupidon-on-on
| I lost love now I have to sequester Cupid-on-on
|
| Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
| Speaks in 100 G, in litron, the VV at the handlebar-on-on
|
| T’as vu c’que j’ai prit en sse-lia tu t’es dit: «bah dis-donc-onc-onc»
| You saw what I took in sse-lia you said to yourself: "bah say-so-onc-onc"
|
| J’ai des visions
| I have visions
|
| On brûle chez toi, on brûle le cercle
| We burn your house, we burn the circle
|
| Nous hésitons
| We hesitate
|
| Que des négros en vision
| Only niggas in sight
|
| J’paie une viva, elle a les seins d’Sarah Fraisou-ou
| I pay a viva, she has the breasts of Sarah Fraisou-ou
|
| Toujours vaillant jusqu’au bout-out
| Always valiant until the end
|
| Y’a que pour le biff que j’ai le coup d’foudre
| It's only for the biff that I have love at first sight
|
| J’ai vu qu’c’est l’argent qui rend beau quand j’ai braqué c’qu’ils ont-ont-ont
| I saw that it's the money that makes you beautiful when I robbed what they have-have-have
|
| J’ai perdu l’amour maintenant faut que j’séquestre Cupidon-on-on
| I lost love now I have to sequester Cupid-on-on
|
| Parle en 100 G, en litron, la VV au guidon-on-on
| Speaks in 100 G, in litron, the VV at the handlebar-on-on
|
| T’as vu c’que j’ai prit en sse-lia tu t’es dit: «bah dis-donc-onc-onc»
| You saw what I took in sse-lia you said to yourself: "bah say-so-onc-onc"
|
| J’ai des visions
| I have visions
|
| On brûle chez toi, on brûle le cercle
| We burn your house, we burn the circle
|
| Nous hésitons
| We hesitate
|
| Que des négros en vision
| Only niggas in sight
|
| J’paie une viva, elle a les seins d’Sarah Fraisou-ou
| I pay a viva, she has the breasts of Sarah Fraisou-ou
|
| Toujours vaillant jusqu’au bout-out
| Always valiant until the end
|
| Y’a que pour le biff que j’ai le coup d’foudre | It's only for the biff that I have love at first sight |