Translation of the song lyrics Style Haussmannien - Da Uzi

Style Haussmannien (original)

Geo on the track
HRNN to the top, man
Et j’conduis mon Merce' sur les boulevards
L’avenir éclairé comme ça
Hier soir, j’ai failli clamser, faut l’dire ou pas
Au final, à Dieu j’dis: «Merci «J'espère que j’ai bien fait pour toi et moi
Petit on voulait des balles
Sans l’vouloir, on a vu des morts
Carré, j’ai tout planifié avec Souri B
Avec Souri B, c’est lequel qui voulait nous aider?
J’ai grandi à La Boétie
Sevran, Trois tours, bâtiment 2
La vérité dans mes récits
Les dents sont longues comme un reptile
J’ai peur de demain mais je baise aujourd’hui
Je n’veux pas l’aimer, j’suis coursé par la peine
Par la haine qui m’envie, qui m’suit à la galerie
J’ai donné toute ma vie, laisse-moi être swing
C’est parti d’un rêve là c’est plus un dream
Quatre 4×4, des SUV, que des jots-bar, plus d’midi-minuit
Y a l’avion, laisse les UV
Si t’es ma femme, ton teint, il brille
J’regarde des colibris et ça m’attend calibré
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
Trois, quatre, trois, j’ai les mêmes gars
Faut que j’quitte en bas
La vraie vie, c’est moi qui t’en parle
De mes mains, j’dis pas: «S'il te plaît «Le plus fort, tu l’crois faible, il peut t'éteindre mon frère
J’suis perché comme le chat à Carroll
J’me bats depuis les chemises à carreaux
Comme K-E-N, j’aime la beuh, oui
Y a l’bosseur à Zeuja qui s’endort au dépôt
Tellement d’fois, j’ai merdé, j’suis refait pendejo
On dirait, j’attrape la belle dans les filets
Rap ou la rue, c’est mon dilemme
La force ou la finesse, une caisse à cent balles, direct
Sur les grands boulevards, j’irai
BK prend l’volant ou bien
J’sors mon couteau après l’sifflet
On verra bien si t’es si fort
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo

Style Haussmannien (translation)

Geo on the track
HRNN to the top, man
And I drive my Merce' on the boulevards
The future lit like this
Last night I almost crashed, say it or not
In the end, to God I say, "Thank you" I hope I did well for you and me
Kid we wanted balls
Without wanting it, we saw dead people
Square, I planned everything with Souri B
With Souri B, which one wanted to help us?
I grew up in La Boétie
Sevran, Three Towers, Building 2
The truth in my stories
The teeth are long like a reptile
I'm scared of tomorrow but I'm fucking today
I don't want to love her, I'm overwhelmed by pain
By the hatred that envies me, that follows me to the gallery
I gave my whole life, let me be swing
It started from a dream now it's not a dream anymore
Four 4×4, SUVs, only jots-bar, no more noon-midnight
There's the plane, leave the UV
If you're my wife, your complexion, it shines
I watch hummingbirds and it awaits me calibrated
And you have to get out now, I tell you guys
They betray us sooner or later
I bicrave my dreams in the state
I've got my hate in the vise, all the time
The bundles of 500, I dreamed about it, I have them, it changes
Without stealing them, I have here are the faults however
I'm a lobby kid, I just wanna be upstairs, let me
I know the boulevards, I know my script, near me
Hell is full of stuff (Heya)
Business comes with stuff (Heya)
The best gives the cudgel but in the morning, I think about my money, yeah, yo
I'm a lobby kid, I just wanna be upstairs, let me
I know the boulevards, I know my script, near me
Hell is full of stuff (Heya)
Business comes with stuff (Heya)
The best gives the cudgel but in the morning, I think about my money, yeah, yo
Three, four, three, I have the same guys
I have to leave downstairs
Real life, I'm telling you about it
With my hands, I don't say: "Please" The strongest, you believe it weak, it can extinguish you my brother
I'm perched like Carroll's cat
I've been fighting since the plaid shirts
Like K-E-N, I like weed, yeah
There's the worker at Zeuja who falls asleep at the depot
So many times, I screwed up, I'm redone pendejo
Looks like I'm catching the beauty in the nets
Rap or street, that's my dilemma
Strength or finesse, a hundred bullet box, direct
On the grand boulevards, I will go
BK take the wheel or else
I take out my knife after the whistle
We'll see if you're so strong
And you have to get out now, I tell you guys
They betray us sooner or later
I bicrave my dreams in the state
I've got my hate in the vise, all the time
The bundles of 500, I dreamed about it, I have them, it changes
Without stealing them, I have here are the faults however
I'm a lobby kid, I just wanna be upstairs, let me
I know the boulevards, I know my script, near me
Hell is full of stuff (Heya)
Business comes with stuff (Heya)
The best gives the cudgel but in the morning, I think about my money, yeah, yo
I'm a lobby kid, I just wanna be upstairs, let me
I know the boulevards, I know my script, near me
Hell is all stuff (Heya)
Business comes with stuff (Heya)
The best gives the cudgel but in the morning, I think about my money, yeah, yo