| Ouais, ouais
| Yeah yeah
|
| D, la D, la D
| D, the D, the D
|
| Eh
| Hey
|
| T’es parti per-cho dans l’bendo, j’prends parti, prie, j’suis avec le gros, gros
| You left per-cho in the bendo, I'm taking sides, pray, I'm with the big, big
|
| Œil vif sur le rétro, ils font les fous, c’est très drôle
| Keen eye on the retro, they go crazy, it's very funny
|
| Que des mises en scène, peu ils bougent, c’est qui qu’est sincère?
| Only stagings, little they move, who is sincere?
|
| Que j’sorte mon CZ pour qu’tu voies qu’c'était du mytho
| That I take out my CZ so that you see that it was mytho
|
| J’sais même plus qui t’es mais j’sais qu’t’as sucé
| I don't even know who you are anymore but I know that you sucked
|
| On change pas pour le succès, on mange mieux quand y a l’succès
| We don't change for success, we eat better when there is success
|
| L'épicier m’a tricard sur YouTube, même les collègues à ma re-sœu
| The grocer has tricarded me on YouTube, even colleagues at my re-sister
|
| Mal-aimé, nique sa mère, j’vis comme un Américain
| Unloved, fuck his mother, I live like an American
|
| Si j’touche un deux-six, c’est mieux pour la puce
| If I hit a two-six, it's better for the chip
|
| On paye, tout c’que j’ai écrit, j’allais en cours sans trousse
| We pay, everything I wrote, I was going to class without a pencil case
|
| Maintenant, on fait tout c’qu’on veut, on fait toujours c’qu’on dit
| Now we do whatever we want, we always do what we say
|
| J’fais des clins d'œil à la voisine, faut qu’elle cache ma SIM
| I wink at the neighbor, she has to hide my SIM
|
| Des coups d’batte dans leurs chevilles, c’est comme ça qu’on les éduque
| Bats in their ankles, that's how we educate them
|
| Fais-nous pas trop l’dur parce que y a d’l’argent dans ton jean
| Don't be too hard on us because there's money in your jeans
|
| Vingt-six piges, est-ce que j’vais m’assagir?
| Twenty-six years old, am I going to settle down?
|
| J’suis dans mon Audi, ma folie est passagère
| I'm in my Audi, my madness is temporary
|
| J’ai vu tellement d’choses, j’sais qu’la vie, c’est pas un jeu
| I've seen so many things, I know that life is not a game
|
| J’suis conscient d’tout ça, pourtant, l’soir j’suis éméché
| I'm aware of all that, however, in the evening I'm tipsy
|
| Maintenant qu’y a d’l’argent, il sait qu’ta vie coûte pas cher
| Now that there's money, he knows that your life is cheap
|
| Maintenant qu’y a d’l’argent, il sait qu’ta vie coûte pas cher
| Now that there's money, he knows that your life is cheap
|
| Bâtard, attends, j’retire deux barres
| Bastard, wait, I'm removing two bars
|
| J’pense à ceux au placard, ouais, ils sont locked up
| I think of the ones in the closet, yeah, they locked up
|
| Les p’tits, ils font des hold-up, j’ai mon couteau, j’mets des patates
| The little ones, they do hold-ups, I have my knife, I put potatoes
|
| J’veux plus avoir les menottes comme tous mes reufs des Beaudottes
| I don't want to have handcuffs anymore like all my Beaudottes brothers
|
| Jamais on parle à l’OCRTIS, j’préfère jouer à Tetris
| We never talk to OCRTIS, I prefer to play Tetris
|
| La vie ça va très vite, maintenant j’coûte près d’vingt kil'
| Life goes very fast, now I cost nearly twenty kil'
|
| T’es che-lou, t’as tout plein d’vices, on n’est pas des vices
| You're weird, you've got a lot of vices, we're not vices
|
| Maintenant j’suis trop cramé, j’crois qu’j’vais aller m’foutre à Nice
| Now I'm too burnt, I think I'm going to fuck off in Nice
|
| J’suis toujours un charo, si y a trop dans ta valise
| I'm still a charo, if there's too much in your suitcase
|
| J’ai un frère guinéen, si y a l’tableau, on vient en douce
| I have a Guinean brother, if there is the painting, we come quietly
|
| J’vends plus les douze, j’crie plus sur les keufs
| I don't sell the twelve anymore, I don't shout about the cops anymore
|
| Fais pas l’ancien, t’es mon p’tit, j’t’ai mis dans l’bain
| Don't do the old thing, you're my little one, I put you in the bath
|
| En plus, si on s’habille bien, elles vont sucer plus
| Plus if we dress up they gonna suck more
|
| J’vais au resto et j’bois, demain, si Dieu l’veut, on pousse
| I go to the restaurant and I drink, tomorrow, God willing, we grow
|
| J’la baise, j’lui fais ça trop bien, elle veut m’envoûter
| I fuck her, I do it to her too well, she wants to bewitch me
|
| J’suis toujours vrai de vrai, ça s’tue comme dans Naruto
| I'm always real for real, it kills itself like in Naruto
|
| Le vécu laisse par terre, j’suis debout, ils tiennent mes côtes
| The experience leaves on the ground, I'm standing, they hold my ribs
|
| J’aurais gratté l’R.S.A. | I would have scratched the R.S.A. |
| si je comptais qu’sur mes potes
| if I only counted on my friends
|
| Allez fuck, vaillant depuis l'époque
| Come on fuck, valiant from the time
|
| J’ai quelques reufs, parano, j’tourne pas mon dos
| I have a few eggs, paranoid, I don't turn my back
|
| J’suis plus sur l’rrain-té depuis longtemps, demande à Dingo
| I haven't been on the ground for a long time, ask Goofy
|
| J’suis là pour mes reufs igo, moi j’suis comme Keusto
| I'm here for my reufs igo, I'm like Keusto
|
| J’la baise comme un lapin, j’la porte si j’suis costaud
| I fuck her like a rabbit, I carry her if I'm strong
|
| J’ai tourné trop d'étés dehors, pas l’temps d’profiter
| I shot too many summers outside, no time to enjoy
|
| Maman y a plus d’conflits, j’fais les choses bien concentré
| Mama there's no more conflicts, I do things well focused
|
| Y a qu'à toi qu’j’me confie, si toi t’es good, j’suis bien aussi
| I only confide in you, if you're good, I'm good too
|
| J’suis pas là pour les filles, j’suis là pour faire que du 'seille
| I'm not here for the girls, I'm here to do that 'seille
|
| Près du miel, l’abeille a faim, j’fais que du sale, vrai de vrai
| Near the honey, the bee is hungry, I only do dirty, real real
|
| (En plus)
| (In addition)
|
| (En plus)
| (In addition)
|
| (En plus) | (In addition) |