| La D en personne, eh, dans le bendo
| The D in person, eh, in the bendo
|
| La D en personne, ouais ouais
| The D in person, yeah yeah
|
| Ouais ouais, on est vrai pour de vrai, ouais ouais
| Yeah yeah, we real for real, yeah yeah
|
| Leur mère les jalouse
| Their mother is jealous of them
|
| Ils parlent mais ils connaissent quoi?
| They talk but what do they know?
|
| Leur mère les jalouse
| Their mother is jealous of them
|
| La D en personne dans le bendo
| The D person in the bendo
|
| Ça dit quoi mon gars?
| What does it say my guy?
|
| Ils parlent mais ils connaissent quoi? | They talk but what do they know? |
| Leur mère les jalouse
| Their mother is jealous of them
|
| Ils m’suceront la bite quand j’t’aurai mis dans l’corbillard
| They'll suck my dick when I put you in the hearse
|
| Bandeur de voyous, papi m’a dit «dis-leur, avant c'était déjà nous»
| Bandit of thugs, grandpa said to me "tell them, before it was already us"
|
| J’bois la bouteille, j’libère l’génie
| I drink the bottle, I release the genius
|
| J’soulève la foule comme au Camp Nou
| I raise the crowd like at the Camp Nou
|
| Deux pots d’shit, remets un rre-ve
| Two pots of hash, give a rre-ve
|
| J’ai fini mon gobelet, fils de pute
| I finished my cup, son of a bitch
|
| Depuis petit j’cours après les thunes
| Since small I run after money
|
| Y’a ceux dans les combines, y’a ceux qui sont morts
| There are those in the schemes, there are those who are dead
|
| J’vois la vie en noir comme un gothique
| I see life in black like a goth
|
| J’veux devenir le chef comme John Gotti
| I want to be the chef like John Gotti
|
| Y’a d’la drogue, des armes dans la boutique
| There's drugs, weapons in the shop
|
| J’ai ma guitare comme Carla Bruni
| Got my guitar like Carla Bruni
|
| Au quartier on m’connait, c’est la D
| In the neighborhood they know me, it's the D
|
| Faut pas qu’ta mère m’appelle la police
| Don't let your mother call me the police
|
| J’la veut belle et bonne, mon talent coûte 2 kils de coke
| I want her beautiful and good, my talent costs 2 kilos of coke
|
| Ce soir j’m’endors sur la côte
| Tonight I fall asleep on the coast
|
| Personne n’y croyait à la cité
| No one believed in the city
|
| Pourtant askip c'était tous mes potes
| Yet askip it was all my friends
|
| Merde, merde, putain d'époque
| Shit, shit, fucking era
|
| Bandit pour de vrai, toi t’es pas V2V
| Bandit for real, you ain't V2V
|
| Grosse merde, t’as donné l’blase à tous tes potes
| Big shit, you gave the blase to all your friends
|
| Parlementer j’le fais peu, donner mon cœur j’le fais plus
| Parley I do little, give my heart I do more
|
| Ces vendus j’les connais par cœur, ils m’verront que sur YouTube
| These sold I know them by heart, they will see me only on YouTube
|
| Faut qu’on m’voit partout comme U2
| You have to see me everywhere like U2
|
| Histoire que j’rende riches mes deux sœurs
| History that I make rich my two sisters
|
| J’ai jamais déserté la tour
| I never left the tower
|
| J’vais trop vite, y'a qu’la mort qui m’attend
| I'm going too fast, only death awaits me
|
| J’ai perdu la tête un soir d’hiver
| I lost my mind one winter evening
|
| Depuis j’suis méchant comme Vegeta
| Since then I've been mean like Vegeta
|
| J’entends la Mort me chuchoter des noms
| I hear Death whispering names to me
|
| Le démon en moi me dit «c'est quand qu’on démarre ?»
| The demon in me is like "when do we start?"
|
| Demande aux condés, jamais on dénonce
| Ask the cops, we never denounce
|
| Parce qu'à ce qu’il parait, toi t’aime bien leur ler-par
| 'Cause apparently you like them ler-par
|
| Qu’ils nous ferment les portes, ces fils de pute j’me les fais
| Let them close the doors to us, these sons of bitches I do them
|
| Elle veut voir ma daronne, oh mon Dieu elle est folle
| She wants to see my daronne, oh my God she's crazy
|
| La hess j’veux plus connaitre cet effet
| The hess I want to know more about this effect
|
| Pour ça j’ai tout investi dans la drogue
| For that I invested everything in drugs
|
| Les CR, les filières remontées, j’suis lavé, j’suis pas dedans
| The CRs, the sectors reassembled, I'm washed, I'm not in it
|
| La juge savait qu’j'étais ganté
| The judge knew I was gloved
|
| J’sors de Boboch, j’fais des pas d’danse
| I'm coming out of Boboch, I'm doing dance steps
|
| La vie un film, j’suis mort pendant qu’j’ouvre la portière
| Life a movie, I'm dead while I open the door
|
| Coupé, action, nique sa mère les tractions
| Coupe, action, fuck his mother the pull-ups
|
| J’la baise fort, mon gosse elle veut porter
| I fuck her hard, my kid she wants to wear
|
| Tantine m’a dit «représente bien la nation»
| Auntie told me "represent the nation well"
|
| Si elle savait qu’il y a qu’des yenclis dans mon portable
| If she knew that there are only yenclis in my cellphone
|
| Mon talent vaut 2 kils de coke
| My talent is worth 2 kilos of coke
|
| Nique sa mère, j’ai plus beaucoup d’potes
| Fuck his mother, I don't have many friends anymore
|
| Y’a Ze-dia en mandat d’dépôt
| There's Ze-dia in a deposit warrant
|
| Le fusil sur la même épaule
| The gun on the same shoulder
|
| La B. O, la vente et le vol
| The soundtrack, the sale and the theft
|
| J’suis un mauvais, dis-le pas au neveu
| I'm bad, don't tell the nephew
|
| Fais pas l’nerveux, on va t’laisser en sang
| Don't be nervous, we'll leave you bleeding
|
| Et j'écoute que les bonnes nouvelles
| And I only listen to the good news
|
| Parlementer j’le fais peu, donner mon cœur j’le fais plus
| Parley I do little, give my heart I do more
|
| Ces vendus j’les connais par cœur, ils m’verront que sur YouTube
| These sold I know them by heart, they will see me only on YouTube
|
| Faut qu’on m’voit partout comme U2
| You have to see me everywhere like U2
|
| Histoire que j’rende riches mes deux sœurs
| History that I make rich my two sisters
|
| J’ai jamais déserté la tour
| I never left the tower
|
| J’vais trop vite, y'a qu’la mort qui m’attend
| I'm going too fast, only death awaits me
|
| J’ai perdu la tête un soir d’hiver
| I lost my mind one winter evening
|
| Depuis j’suis méchant comme Vegeta | Since then I've been mean like Vegeta |