Translation of the song lyrics You - Cr7z

You (original)

You — you make the day seem right
And make the darkness bright
That’s what you do (that's what you do)
Schon faszinierend wie das Leben versucht einen runterzukriegen
Und wie durch ein Wunder kann man wieder fliegen
Die Mucke gibt mir die Kraft, die ich brauche
Ich guck 'ne Stunde in' Spiegel
Und denk mir: «Wow, die Materie hat es drauf diesen Jungen zu segnen»
Ich laufe nicht unter ferner Liefen, ich tauch in den Kern wie Terranauten
Das hab ich mit 15 zuhause entschieden
Künftig hat mir niemand den Mund zu verbieten
Ich fühl mich wie am ersten Tag, hab kein Bock damit unterzugehen
Ich häng nicht im Club mit Gesocks und rotz mir 'ne Nase
Eier nicht mehr so rum, lass mich nicht mehr von 'ner Fotze verarschen
Ich trotze dem Wahnsinn, hab zu viele Schmerzen erlitten
Erbärmliche Kritiker scherzen darüber, obwohl sie noch niemals da waren
Weißte, was ich mach, ist kein Gelaber
Was ich mach ist nicht mal richtiger Rap, es ist wie Gottesgewitter
Ich spreng den Block mit den Bässen, uns skip nicht im Glotzenflimmern
Mir geht’s in erster Linie darum, dass ich später sagen kann
Dass ich wieder mit meinem eigenen Leben klar kam
Ob ich ein Opfer bin, liegt immer noch in meiner Hand
Greif ich an, dann verdammt nochmal so als ging es um das Wohlergehen von
meiner Mum
Da kommt keiner ran, und sie sagen
Momentan ist mir das wichtigste Gesundheit und Liebe
Ich rede von der Liebe zu den Dingen trotz der Unterschiede
Selbstverständlich sind wir alle noch im Kopf gebumst von evil
Kennen alle die Momente, in denen es dunkel und kühl ist
Dieses Stück Musik aus der Feder kann ein Fundament bieten
Für die Menschen, die versunken sind in Krisen
Der Druck, der hier auf uns lastet, wird in kommender Zeit noch stärker werden
Denkt nur ich mach einen auf Drama — ihr werdet’s merken
Dass das alles hier kein Spiel ist, dass das mehr als nur Musik ist
Ich trage nicht umsonst im Namen 'ne Sieben
Weißte, ich will nicht behaupten, dass ich schlau und sonstwie weise bin
Hab nur’n speziellen Blick dafür, was wir uns für Scheiße leisteten
Meister oder Schüler, ich kapsel mich ab
Lauf nur durch die Stadt und schau’s dir an — alle abgefuckt
Die Situation scheint normal, weil wir alle erblindeten
Eine Meinung ist, dass die einzigen mit Plan die Kinder sind
Willst du wirklich damit weiter verfahr’n?
Begreife die Zeichen der Zeit, und erwache aus deinem Schlaf
Fühl dich verbunden mit ihnen, der Grund wird sich offenbar’n
Ich sage dir, dass ist unsere Chance, also nutze sie solang du da bist, denn
Für manche ist ein Leben ohne Arbeit nicht denkbar
Andere sind Hartz IV Empfänger, Penner oder Nadelstecher
Letzten Endes läuft's auf’s selbe raus, denn wir sind alles Menschen
Und ein mörderischer Keil ist zwischen uns geschlagen um zu trennen
Das ist die eine Seite der Medaille
Die andere ist, dass wir uns egal wie wir auch leben falsch verhalten
Also sei erstmal leise, bevor du stoppst und resignierst
Ich rede ehrlich nicht von Esoterik, wenn ich Blockaden zerstör
Ich rate dir nur den Ball flachzuhalten
Denn in den Höhen, in denen du schwebst, wird der Fall nicht grad weich sein
Ich war genauso wie du, ich hab nur anderes erlebt
Doch hab genau denselben verblendeten Schwachsinn erzählt
Wenn du wach bist und nicht schläfst, kommt dir vielleicht das Kotzen
Weil du merkst, dass viele Menschen so bekloppt sind
Ist schwer das durchzustehen, aber ich seh immer noch Hoffnung
Durch die Mucke bin ich selbst mit 28 nicht erwachsen
Und du kannst dein Arsch darauf verwetten, dass ich darauf stolz bin
So viele, die jünger sind, sind innerlich verrottet
So will ich nicht enden, so kann ich nicht enden, so werd ich nicht enden
Selbst bei Kälte spüre ich die Wärme der Sonne im Herzen
Folg RapGeniusDeutschland!

(translation)

You — you make the day seem right
And make the darkness bright
That's what you do (that's what you do)
It's fascinating how life tries to get you down
And miraculously you can fly again
The music gives me the strength I need
I look in the mirror for an hour
And think to myself: "Wow, matter has the power to bless this boy"
I don't walk under distant shallows, I dive into the core like terranauts
I decided that when I was 15 at home
In the future nobody will have to shut me up
I feel like the first day, I don't feel like going down with it
I don't hang out in the club with bangers and snot my nose
Eggs no more around, don't let me be fooled by a cunt anymore
I defy madness, suffered too much pain
Pathetic critics joke about it even though they've never been there
You know what I'm doing is no gibberish
What I do isn't even real rap, it's like thunderstorms
I blast the block with the basses, we don't skip in the flickering of the TV
The main thing for me is that I can say later
Getting my own life back on track
Whether I am a victim is still in my hands
If I attack, then damn it as if it were for the welfare of
my mom
Nobody can get there, and they say
At the moment the most important thing for me is health and love
I'm talking about loving things despite the differences
Of course we are all still fucked in the head by evil
Everyone knows those moments when it's dark and cool
This piece of music from the pen can provide a foundation
For the people who are mired in crises
The pressure that weighs on us here will become even stronger in the coming period
Just think I'm making a drama — you'll notice
That none of this is a game, that this is more than just music
I don't have a seven in my name for nothing
You know, I don't want to pretend that I'm smart and otherwise wise
Just got a special eye for the shit we did
Master or student, I isolate myself
Just walk around town and check it out — all fucked up
The situation seems normal because we all went blind
One opinion is that the only ones with a plan are the kids
Do you really want to continue with it?
Understand the signs of the times and wake up from your sleep
Feel connected to them, the reason will be revealed
I'm telling you, this is our chance, so take it while you're here, because
For some, life without work is unthinkable
Others are Hartz IV recipients, bums or needle pricks
In the end it all comes down to the same thing because we are all human
And a murderous wedge is driven between us to separate
That's one side of the medal
The other is that no matter how we live, we behave wrongly
So be quiet first before you stop and give up
I'm honestly not talking about esotericism when I break down blockages
I'm just advising you to keep the ball flat
Because at the heights where you float, the fall won't be exactly soft
I was just like you, I just had different experiences
But I told exactly the same blinded nonsense
If you're awake and not sleeping, you might throw up
Because you notice that many people are so crazy
It's hard to get through, but I still see hope
Even at 28, I'm not an adult because of the music
And you can bet your ass I'm proud of it
So many who are younger are rotten inside
I don't want to end like that, I can't end like that, I won't end like that
Even when it's cold, I can feel the warmth of the sun in my heart
Follow RapGeniusGermany!