Translation of the song lyrics Pandora - Cr7z

Pandora (original)

Komm, wir lassen’s blitzen und dann donnern
Fick die ganzen Bitches, die sich bücken für paar Dollar
Sie sagen, «Rap ist tot!
Pack bitte deine Koffer!»
Ich lass' es regnen und öffne die Büchse der Pandora
Wir schreiben Geschichten auf für die Menschen
Mit Stigmata an den Händen, die Lichter könn'n uns nicht blenden
Der Da-Vinci-Code wird vollendet (yeah)
Mein Mic ist wie ein Schlüssel für die Büchse der Pandora
Ich war nur ein Rap-Genie mit angeleinter Stimme
Heute rapp' ich und du siehst ein Pentagramm an deinem Himmel
Seh' die Angst in deinen Blicken, bin untouchable wie Witten
Ihr habt Technik — ja, na klar, doch wir sind Krav Maga im Spitten
Rapper zwing’n die Kids, alles auf Instagram zu liken
Und Groupie-Bitches von gestern ihre Kinder abzutreiben (uh)
Rapper zwing’n die Kids, über Nacht ihr Spotify zu loopen
Haben Eier, bis sie Sicherheit in Rockerkreisen suchen (tzhe)
Labels sind offen für Timey wie Modelbeine, ruf mich an
Ich komm' ans Mic, die Booth dampft wie 'ne kochend heiße Dusche
Mach' den Job in drei Minuten, die zwei verfluchten Kings — evil Twins
Beide schizophren, wenn wir ans Mikro geh’n — Vier gewinnt
Bin auf der Jagd nach 'nem Haufen bunter Schein’n
Du siehst Times nie ohne Mic oder 'nem Grauburgunder Wein (Prost!)
Wir sind Großstadt-Propheten, Neuentdecker, altes Eisen
Die zwei most underrated deutschen Rapper allerzeiten
Komm, wir lassen’s blitzen und dann donnern
Fick die ganzen Bitches, die sich bücken für paar Dollar
Sie sagen, «Rap ist tot!
Pack bitte deine Koffer!»
Ich lass' es regnen und öffne die Büchse der Pandora
Wir schreiben Geschichten auf für die Menschen
Mit Stigmata an den Händen, die Lichter könn'n uns nicht blenden
Der Da-Vinci-Code wird vollendet
Mein Mic ist wie ein Schlüssel für die Büchse der Pandora
Ich bin gut connectet, gut gebildet, gut im Herzen und kann gut reim’n
Ihr könnt gar nichts, außer euch gut kleiden und cool sein
Uhh, und jetzt die Killer-Blicke
Fühlt sich jetzt bestimmt so an, als ob ich euch grade beim Wichsen erwischte
Das Mixtape ist wie ein Ring und ihr seid wie ein Kind, das er mitnimmt
Ihr verschwindet für immer, Karma und ihr wünschtet
Wir würden in 'nem sinkenden Schiff sitzen, aber wir sind auf der Spitze
Mitten in der Blüte der Lyrik und ihr seid nur wütend, dass ihr das nicht so
hinkriegt
Deshalb (ah) keine ernstzunehmenden Rapper (ah), eher hilfebedürftig
Mein Flow wie Ginseng-Wurzeln;
zylindrisch oder spindelförmig
Gebündelte Power für Impact in diesem Hip-Hop-Business
Keiner von euren Kollegen, der besser als ihr ist und deshalb unterdrückt wird
This is infinit, Limitness gibt es nicht
Werft einen Blick in die Diskografie und ihr sinkt in die Knie
Wenn ihr seht, wie viel ich biet', ihr seid nur mittelmäßig (ah)
Ich spitte bis 55, spitte bis sie über euch Blümchen pflücken
Ihr vergiftet Rap und er stirbt, wenn man in dem Sinne den Blinddarm drin lässt
Trinkt einen Whiskey, lästert über mich, so wie die mich vermissenden Bitches
Deutschrap ist kein Deutschrap mehr, sondern Deutschpop, komm, und klick mal
die Hit-List
Sie klau’n geschickt von den Kids Geld, Degeneration am Ende
Dummheit wird hochgepusht, um das geistige Niveau zu senken (damn)
Was soll mir ein Interview bringen?
Mit Moderatoren, die ausseh’n, als ob sie nach Thailand fliegen,
weil sie dort mehr woll’n als nur Inselspringen (shit)
Für alle da draußen, die wirklich Sound woll’n, der noch was aussagt
Kommt mit mir und verliert euch nicht im Irrsinn, den sie euch aufzwingen
Komm, wir lassen’s blitzen und dann donnern
Fick die ganzen Bitches, die sich bücken für paar Dollar
Sie sagen, «Rap ist tot!
Pack bitte deine Koffer!»
Ich lass' es regnen und öffne die Büchse der Pandora
Wir schreiben Geschichten auf für die Menschen
Mit Stigmata an den Händen, die Lichter könn'n uns nicht blenden
Der Da-Vinci-Code wird vollendet
Mein Mic ist wie ein Schlüssel für die Büchse der Pandora
Deine Reise ist nicht zu Ende
Lass dich niemals von jemand lenken
Nur dein eigner Weg bis zum Ende
Nein, die Lichter könn'n uns nicht blenden
Nein, die Lichter könn'n uns nicht blenden
Nein, die Lichter könn'n uns nicht blenden

Pandora (translation)

Come on, let's flash and then thunder
Fuck all the bitches that bend over for a few bucks
They say, «Rap is dead!
Please pack your bags!"
I'll let it rain and open Pandora's box
We write stories for the people
With stigmata on our hands, the lights can't blind us
The Da Vinci code is being completed (yeah)
My mic is like a key to Pandora's box
I was just a rap genius with a voice leash
Today I'm rapping and you see a pentagram in your sky
See the fear in your eyes, I'm untouchable like Witten
You have technology - yes, of course, but we are Krav Maga in Spitten
Rappers force the kids to like everything on Instagram
And yesterday's groupie bitches abort their kids (uh)
Rappers force the kids to loop their Spotify overnight
Got balls 'til they seek safety in rocker circles (tzhe)
Labels are open to Timey like model legs, call me
I come to the mic, the booth is steaming like a boiling hot shower
Do the job in three minutes, the two cursed kings — evil twins
Both schizophrenic when we go to the mic — Four wins
I'm on the hunt for a bunch of colorful bills
You never watch Times without a mic or a Pinot Gris wine (cheers!)
We are big city prophets, new discoverers, scrap iron
The two most underrated German rappers of all time
Come on, let's flash and then thunder
Fuck all the bitches that bend over for a few bucks
They say, «Rap is dead!
Please pack your bags!"
I'll let it rain and open Pandora's box
We write stories for the people
With stigmata on our hands, the lights can't blind us
The Da Vinci Code is completed
My mic is like a key to Pandora's box
I am well connected, well educated, good at heart and can rhyme well
You can't do anything but dress well and be cool
Uhh, and now the killer looks
Must feel like I just caught you jerking off now
The mixtape is like a ring and you are like a kid it takes away
You disappear forever, karma and you wish
We'd be in a sinking ship, but we're on top
In the middle of lyric flowering and you're just mad that you're not
manage
Therefore (ah) no serious rappers (ah), rather in need of help
My flow like ginseng roots;
cylindrical or spindle-shaped
Bundled power for impact in this hip-hop business
None of your peers who is better than you and is therefore oppressed
This is infinite, limitness does not exist
Take a look at the discography and you'll sink to your knees
If you see how much I offer, you're just mediocre (ah)
I spit until 55, spit until they pick flowers over you
You poison rap and he dies if you leave the appendix in in that sense
Drink a whiskey, gossip about me like the bitches who miss me
German rap is no longer German rap, but German pop, come and click
the hit list
They cleverly steal money from the kids, degeneration at the end
Stupidity is pushed up to lower the mental level (damn)
What should an interview bring me?
With moderators who look like they're flying to Thailand
because they want more there than just island jumping (shit)
For everyone out there who really wants sound that says something
Come with me and don't lose yourselves in the madness they impose on you
Come on, let's flash and then thunder
Fuck all the bitches that bend over for a few bucks
They say, «Rap is dead!
Please pack your bags!"
I'll let it rain and open Pandora's box
We write stories for the people
With stigmata on our hands, the lights can't blind us
The Da Vinci Code is completed
My mic is like a key to Pandora's box
Your journey is not over
Never let anyone guide you
Only your own way to the end
No, the lights can't blind us
No, the lights can't blind us
No, the lights can't blind us